Chce Tam Byæ

Quiere estar allí

Chce Tam Byæ

REF
REF.:
Y en la medida de lo posible, más lejos, más lejos, más lejos
I jak najdalej, dalej, dalej, dalej, dalej
Desde el lugar donde vivo vidas grisas
Od tego miejsca, w którym szare ¿ycie spêdzam,
Y una y otra vez y otra vez y otra vez y otra vez y otra vez y otra vez y otra vez
I znów, i znów, i znów, i znów, i znów,
Me gustaría escapar donde el mundo corre
Chcia³bym uciec tam gdzie œwiat siê rozpêdza.
En la medida de lo posible, más lejos, más lejos, más lejos
Jak najdalej, dalej, dalej, dalej, dalej
Desde el lugar donde vivo vidas grisas
Od tego miejsca, w którym szare ¿ycie spêdzam,
Y una y otra vez y otra vez y otra vez y otra vez y otra vez y otra vez y otra vez
I znów, i znów, i znów, i znów, i znów,
Me gustaría escapar donde el mundo corre
Chcia³bym uciec tam gdzie œwiat siê rozpêdza.

ENCENDER
IGNAC:
Platos afilados, bebidas, bebidas frías
Ostre s³oñce, pla¿a, zimne drinki,
Chillout caliente, con chicas en bikini
Gor¹cy chillout, z dziewczynami w bikini,
La sangre salta cuando la sangre se hunde en la vida
Skacz¹ce têtno, kiedy krew baunsuje w ¿y³ach,
Sal de la ciudad, ve donde está el clima
Ty zabieraj siê z miasta, wyjedŸ tam, gdzie jest klimat.
Tome esta sensación como la pulsación de presión
WeŸ to poczuj czujesz jak ciœnienie pulsuje,
Donde cada estrella del cuerpo divino muestra
Tam, gdzie ka¿da gwiazda boskie cia³o pokazuje,
Disparo mi auto y voy allí también
Ja odpalam swoj¹ brykê i te¿ tam jadê,
Estoy seguro de que nos encontraremos en el club por el malvado cervecero
Pewnie spotkamy siê w klubie przy z³ocistym browarze,
Vamos a romper una plomada, un par de latidos
Zbijemy pionê, bekê, kilka pokali,
No tengo que hablar de lo divertido que debería ser
Nie muszê t³umaczyæ jak siê nale¿y bawiæ,
Con tal calor, con tales pedacitos, con látigos como esto
W taki upa³, przy takich bitach, przy takich biczach,
Con ritmos borrachos, todo el equipo se inundó
Przy pijanych rytmach, zalana ca³a ekipa,
Pero se mantiene bien, para no llegar demasiado rápido
Jednak dobrze siê trzyma, ¿eby za szybko nie wypaœæ,
Está pastoreando para mí, y es mucha fe en mi vida
To dla mnie wypas, z tak¹ wiar¹ z ¿ycia korzystaæ,
Porque es tan genial, porque es tan caliente, Ooo nena!
Bo tak jest fajnie, bo tak jest piêknie, Ooo babe!
Si me estoy cayendo de pie, estoy seguro de que no voy a resbalar
Choæ padam z nóg, to na pewno nie wymiêknê.

REF
REF.:
Y en la medida de lo posible, más lejos, más lejos, más lejos
I jak najdalej, dalej, dalej, dalej, dalej
Desde el lugar donde vivo vidas grisas
Od tego miejsca, w którym szare ¿ycie spêdzam,
Y una y otra vez y otra vez y otra vez y otra vez y otra vez y otra vez y otra vez
I znów, i znów, i znów, i znów, i znów,
Me gustaría escapar donde el mundo corre
Chcia³bym uciec tam gdzie œwiat siê rozpêdza.
En la medida de lo posible, más lejos, más lejos, más lejos
Jak najdalej, dalej, dalej, dalej, dalej
Desde el lugar donde vivo vidas grisas
Od tego miejsca, w którym szare ¿ycie spêdzam,
Y una y otra vez y otra vez y otra vez y otra vez y otra vez y otra vez y otra vez
I znów, i znów, i znów, i znów, i znów,
Me gustaría escapar donde el mundo corre
Chcia³bym uciec tam gdzie œwiat siê rozpêdza.

BARTAS
BARTAS:
Srta. Flint, ¿usted? Oye, olvídate de ella
Panienka Ciê ola³a?, Ej zapomnij o niej,
Es hora de recoger, así que úsalo cuando puedas tener uno nuevo
Nadchodzi czas na podryw, wiêc korzystaj, gdy mo¿esz mieæ nowe,
No tienes que enamorarte, solo rasgar y divertirte
Nie masz siê zakochaæ, po prostu rwij i baw siê,
Así que en veinte años habrías mencionado estas vacaciones
Tak, ¿ebyœ za dwadzieœcia lat wspomina³ te wakacje,
Rompió los últimos peniques para divertirse en el mar
Rozpieprz ostatnie grosze, by zabawiæ siê nad morzem,
Como ese tipo que siempre está sosteniendo una pose sin dinero
B¹dŸ jak ten koleœ, co bez kasy zawsze trzyma pozê,
Quémense y beban, señoritas, hoy tienen la opción
Pal i pij, krêæ panienki, dziœ masz mo¿liwoœci,
Hay un clima tal aquí que volverás más saludable cualquier cosa
Jest tutaj taki klimat, ¿e i tak powrócisz zdrowszy,
Si te estás preocupando, estás en la playa
Jakbyœ siê zmêczy³ to wy³o¿ysz siê na pla¿y,
Con una cervecería fría, lo verás para siempre
Z zimnym browarem, tam na dobre na panny siê napatrzysz,
Si puede lubricar, el primer paso está sobre su cabeza
Jak dadz¹ siê smarowaæ, to pierwszy krok masz z g³owy,
De esta manera dan una señal de que el otro puede hacer
One w ten sposób daj¹ znak, ¿e drugi mo¿esz zrobiæ,
Debes estar de acuerdo con el baile, cubriendo todo el gasto
Musisz siê zgodziæ na dancing, kryj¹c wszelkie wydatki,
Como recompensa en la cama, no te daré un momento para quemar tu pipa
W nagrodê w ³ó¿ku, chwili ci nie dadz¹ na spalenie fajki,
Y no me digas que eres el mejor
I nie mów mi, ¿e w domu ci najlepiej,
En lugar de tomar la esencia de la vida, sólo cuenta el nombre
Zamiast braæ z ¿ycia esencjê, tylko zaliczasz zwiechê,

REF
REF.:
Y en la medida de lo posible, más lejos, más lejos, más lejos
I jak najdalej, dalej, dalej, dalej, dalej
Desde el lugar donde vivo vidas grisas
Od tego miejsca, w którym szare ¿ycie spêdzam,
Y una y otra vez y otra vez y otra vez y otra vez y otra vez y otra vez y otra vez
I znów, i znów, i znów, i znów, i znów,
Me gustaría escapar donde el mundo corre
Chcia³bym uciec tam gdzie œwiat siê rozpêdza.
En la medida de lo posible, más lejos, más lejos, más lejos
Jak najdalej, dalej, dalej, dalej, dalej
Desde el lugar donde vivo vidas grisas
Od tego miejsca, w którym szare ¿ycie spêdzam,
Y una y otra vez y otra vez y otra vez y otra vez y otra vez y otra vez y otra vez
I znów, i znów, i znów, i znów, i znów,
Me gustaría escapar donde el mundo corre
Chcia³bym uciec tam gdzie œwiat siê rozpêdza..
REF: Y en la medida de lo posible, más, más, más
REF: I jak najdalej, dalej, dalej, dalej, dalej
Desde el lugar donde vivo vidas grisas
Od tego miejsca, w którym szare ¿ycie spêdzam,
Y una y otra vez y otra vez y otra vez y otra vez y otra vez y otra vez y otra vez
I znów, i znów, i znów, i znów, i znów,
Me gustaría escapar donde el mundo corre
Chcia³bym uciec tam gdzie œwiat siê rozpêdza.
En la medida de lo posible, más lejos, más lejos, más lejos
Jak najdalej, dalej, dalej, dalej, dalej
Desde el lugar donde vivo vidas grisas
Od tego miejsca, w którym szare ¿ycie spêdzam,
Y una y otra vez y otra vez y otra vez y otra vez y otra vez y otra vez y otra vez
I znów, i znów, i znów, i znów, i znów,
Me gustaría escapar donde el mundo corre
Chcia³bym uciec tam gdzie œwiat siê rozpêdza.