Meu Pai, Meu Herói

Mi Padre, Mi Héroe

Meu Pai, Meu Herói

Mi padre sólo tengo que agradecer
Meu pai eu só tenho a agradecer
Los hermosos recuerdos
As belas recordações
Y momentos de mi vida
E momentos da minha vida
Cuando regrese en el tiempo y recuerde
Quando volto no tempo e me lembro
De tu dedicación a vernos felices
Da sua dedicação pra ver a gente feliz

Por la tarde, después de su trabajo
A tarde, depois do seu trabalho
Y los fines de semana
E nos finais de semana
Qué alegría todos juntos
Que alegria todos juntos
Y para mí eras el héroe
E pra mim você era o herói
El más fuerte y valiente
O mais forte e corajoso
Listos para protegernos
Pronto pra nos proteger

Con el afecto de tu padre
Com seu carinho de pai
Protección y amor
Proteção e amor
Sí, mi padre gracias
Sim, meu pai lhe agradeço
Y esta canción que te ofrezco
E essa canção lhe ofereço
Soy lo que soy, gracias a ti
Eu sou o que sou, graças a você
Con tu ejemplo me enseñaste a vivir
Com seu exemplo me ensinou a viver

Recuerdo la escuela, la escuela primaria
Lembro-me da escola, do primário
Casi siempre no quería estudiar, pero sólo jugar
Quase sempre eu não queria estudar, mas só brincar
Solías sentarte a mi lado
Você se sentava do meu lado
Y explicó lo importante que es para la vida estudiar
E explicava a importância que é pra vida estudar

Crecí y pasó el tiempo
Fui crescendo o tempo foi passando
El valor que he aprendido de lo que es ser feliz en la vida
O valor fui aprendendo do que é ser feliz na vida
Incluso en medio de dificultades
Mesmo em meio as dificuldades
Para ir a la universidad estabas allí
Pra fazer a faculdade você estava ali

Con el afecto de tu padre
Com seu carinho de pai
Protección y amor
Proteção e amor
Sí, mi padre gracias
Sim, meu pai lhe agradeço
Y esta canción que te ofrezco
E essa canção lhe ofereço
Soy lo que soy, gracias a ti
Eu sou o que sou, graças a você
Con tu ejemplo me enseñaste a vivir
Com seu exemplo me ensinou a viver