Traducción generada automáticamente
Party In Tuvalu
Velorium
Partido En Tuvalu
Party In Tuvalu
Salté del avión en FUN
I hopped off the plane at FUN
Y empiezo a decir Amén
And I start saying Amen
Bienvenido a la tierra del calentamiento global
Welcome to the land of global warming
¿Me ahogaré?
Am I gonna drown in?
Saltó en el barco
Jumped in the boat
Aquí estoy por primera vez
Here I am for the first time
Miré a mi derecha y veo el cartel de Funafuti
Looked to my right and i see the Funafuti sign
Esto es una locura
This is all so crazy
Todo el mundo con esas margaritas
Everybody wearing those daisies
La marea está cambiando y me siento un poco mareada
The tide is turning and I'm feeling kind of seasick
Demasiado calor y estoy nervioso
Too much heat and I'm nervous
Ahí fue cuando el vendedor de plátanos encendió la radio
That's when the banana seller turned on the radio
Y la canción de Velorium estaba en
And the Velorium song was on
Así que levanté las manos
So I put my hands up,
Están ahogando mi isla
They're drowing my island,
Los refugiados huyen
The refugees run away
Entrando en el barco como sí
Getting into the boat like yeah,
Orando a Dios como sí
Praying to god like yeah,
Así que levanté mis manos
So I put my hands up
Están ahogando mi isla
They're drowing my island
Se hunde en el mar tan azul sí
Sinking in the sea so blue yeah
Es una fiesta en Tuvalu
It's a party in Tuvalu
Llegar al bosque en nuestra vid
Get to the forest in our vine
Todo el mundo nos está mirando ahora
Everybody's looking at us now
Como «¿Qué es esa banda que lo está haciendo?
Like "what's that band that's rockin' it?
Tienen que ser de fuera de la ciudad
They gotta be from outta town."
Tan bueno con los tuvaluanos a mi alrededor
So good with tuvaluans all around me
Definitivamente es una fiesta funafutiana
It's definitely a funafutian party
Porque todo lo que veo son palmetos
Cause all I see are palmettos
Nunca olvidaremos tus notas
We'll never forget your memos
La marea está cambiando y me siento un poco mareada
The tide is turning and I'm feeling kind of seasick
Demasiado calor y estoy nervioso
Too much heat and I'm nervous
Ahí es cuando un plátano cae de donde pertenece
That's when a banana fall from where it belongs
Y la canción de Velorium estaba en
And the Velorium song was on
Así que levanté las manos
So I put my hands up,
Están ahogando mi isla
They're drowing my island,
Los refugiados huyen
The refugees run away
Entrando en el barco como sí
Getting into the boat like yeah,
Orando a Dios como sí
Praying to god like yeah,
Así que levanté mis manos
So I put my hands up
Están ahogando mi isla
They're drowing my island
Se hunde en el mar tan azul sí
Sinking in the sea so blue yeah
Es una fiesta en Tuvalu
It's a party in Tuvalu
Echaremos de menos saltando en una vid
We'll miss hopping on a vine
Regreso a nuestra ciudad esta noche
Back to our hometown tonight
Donde los fans nos detienen cada vez
Where fans stop us everytime
Y los plátanos no se consideran tan divinos
And bananas aren't considered so divine
Así que levanté las manos
So I put my hands up,
Están ahogando mi isla
They're drowing my island,
Los refugiados huyen
The refugees run away
Entrando en el barco como sí
Getting into the boat like yeah,
Orando a Dios como sí
Praying to god like yeah,
Así que levanté mis manos
So I put my hands up
Están ahogando mi isla
They're drowing my island
Se hunde en el mar tan azul sí
Sinking in the sea so blue yeah
Es una fiesta en Tuvalu
It's a party in Tuvalu
Así que levanté las manos
So I put my hands up,
Están ahogando mi isla
They're drowing my island,
Los refugiados huyen
The refugees run away
Entrando en el barco como sí
Getting into the boat like yeah,
Orando a Dios como sí
Praying to god like yeah,
Así que levanté mis manos
So I put my hands up
Están ahogando mi isla
They're drowing my island
Se hunde en el mar tan azul sí
Sinking in the sea so blue yeah
Es una fiesta en Tuvalu
It's a party in Tuvalu
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Velorium e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: