Arco-íris da Vida

Arco iris de la vida

Arco-íris da Vida

Tuve un sueño en un rincón lejano
Tive um sonho num canto distante
Una luz que brillaba en el cielo
Uma luz que brilhava no céu
Mucho más claro que la luz del amanecer
Bem mais clara que a luz da aurora
Cuando el sol de la mañana rasga el velo
Quando o sol da manhã rasga o véu
Vi una escalera, toqué las nubes
Vi uma escada, tocava nas nuvens
Y por una gran multitud
E por uma grande multidão
Estaba lleno de gente llorando y pidiendo perdón
Estava cheia de gente chorando e pedindo perdão
Arco iris de la vida prolongar mis años
Arco-íris da vida prolongue os meus anos
Quiero vivir más a Dios en paz con los hombres
Quero viver mais Deus em paz com os homens
Con Dios viviendo en paz pero la paz en el mundo el hombre deshace
Com Deus vivo em paz mas paz do mundo o homem desfaz
Vi a un hombre bajando de las nubes
Vi um homem descendo das nuvens
Con un cetro de oro en la mano
Com um cetro de ouro na mão
Su voz sacudió las montañas
Sua voz abalava as montanhas
En palabras de un santo sermón
Nas palavras de um santo sermão
En voz clara, dijo
Em voz clara dizia
Este mundo para Dios se ha vuelto muy extraño
Esse mundo para Deus se tornou muito estranho
Nadie más quiere mantener mi ley
Ninguém mais quer cumprir minha lei
Muy pronto volveré
Muito em breve de volta estarei
Para recoger mi rebaño otra vez
Pra de novo escolher meu rebanho
Arco iris de la vida prolongar mis años
Arco-íris da vida prolongue os meus anos
Quiero vivir más a Dios en paz pero paz en el mundo
Quero viver mais Deus em paz mas paz do mundo
El hombre deshará
O homem desfaz
Me desperté escuchando las palabras del santo pastor
Acordei ouvindo as palavras enviadas do santo pastor
Un poco dudoso todavía escribí
Meio em dúvida ainda escrevi
Estos versos de paz y amor
Esse versos de paz e de amor
Una cosa de la que estoy segura es de que
De uma coisa eu tenho certeza é que nós
Estamos muy cerca del final
Estamos bem perto do fim
Redimir nuestra culpa el uno al otro y pedir disculpas
Redimir nossas culpas uns aos outros pedir desculpas
Y el canto unido como este arco iris de vida prolonga mis años
E unidos cantar assim arco-íris da vida prolongue os meus anos
Quiero vivir más a Dios en paz con los hombres
Quero viver mais Deus em paz com os homens
Con Dios viviendo en paz pero paz en el mundo
Com Deus vivo em paz mas paz do mundo
El hombre deshará
O homem desfaz
Busqué saber quién sería este hombre de gran poder
Procurei saber quem seria esse homem de muito poder
Tu cabello cae sobre tus hombros
Seus cabelos caiam nos ombros
En sus ojos brillaba la luz
Nos seus olhos brilhava a luz
Tú eres la respuesta fiel. El lugar con el que soñé
És aí a resposta fiel o lugar que sonhei
Era Israel y el hombre con el que hablo es Jesús
Era israel e o homem que falo é Jesus
Arco iris de la vida prolongar mis años
Arco-íris da vida prolongue os meus anos
Quiero vivir más a Dios en paz con los hombres
Quero viver mais Deus em paz com os homens
Con Dios viviendo en paz pero paz en el mundo
Com Deus vivo em paz mas paz do mundo
El hombre deshará
O homem desfaz