10 Anos

10 Años

10 Anos

YO Este sonido está dedicado a todos los hermanos que así dicen
YO Este som é dedicado a todos os manos que tão a dizer
que mi rap se está volviendo muy erudito, se está poniendo
que o meu rap tá a ficar muito erudito, tá a ficar
Demasiado elocuente. Si quieres escuchar a los raperos tonos
eloquente demais. Se querem ouvir rappers burros,
Escucha a los raperos estúpidos. Pero no ostracies al nigga que quiere escupir con más conocimiento, el negrata que
oiçam rappers burros. Mas não fiquem a ostracizar o nigga que quer cuspir com mais knowledge, o nigga que
que escupen con más elevación. ¿Vas a oler el pedo de tu padre para sentir la basura de la que vienes? Oh, sí
que cuspir com mais elevação. Vai cheirar a peida do teu pai pra sentires a merda donde tu vieste man? Fuck
¡¡¡Negros!!!
ya niggas!!!

¿Ahora dicen eso? tou demasiado intelectual pa rap
Agora dizem que ?tou intelectual demais pa fazer rap
Que estos chicos del hip-hop sólo están en el rap analfabeto
Que esses putos do hip-hop só curtem rap analfabeto
Almeida Garrett florece en cada micrófono abierto
Desabrocha Almeida Garrett em cada mic aberto
Necesitabas 17 cerebros para absorber el mío
Precisavas de 17 cérebros para absorver o meu
intelecto
intelecto

Escupir tan complejo, los hermanos piensan que es un dialecto
Cuspo tão complexo, manos pensam que é um dialecto
Escupo versos que avergüenzan a tu rapero favorito
Cuspo versos que envergonham o teu rapper predilecto
Cuando activo el conjunto mental, traigo un paquete
Quando activo o set mental eu faço surgir um pack
Verbal
verbal
Con líneas de rap letales, mordaz e insurgentes
Com linhas de rap letal, mordaz e insurrecto
Yo soy Moisés, quiero la vida eterna en el Sinaí
Eu sou Moisés, eu quero vida eterna no Sinai
Espero mi gloria como un Samurai espera
Espero pela minha glória como espera um Samurai
Los negratas saben que es viril cuando sale la rima enferma
Niggas sabem que é o viris quando a rima enferma sai

La historia del lirismo nació en el esperma de mi padre
A história do liricismo nasceu no esperma do meu pai
Y trajo el kimahera pa esta nueva era, la atmósfera cae
E trouxe a kimahera pa esta nova era, atmosfera cai
Ven Valetosphere reina en tu equipo de alta fidelidad
Vem Valetosfera impera no teu hi-fi

Knave llore cada vez que trae la rima de Muay Tai
Valete dilacera sempre que traz a rima Muay Tai
Abro cráteres cuando me convierto en super Einstein
Abro crateras quando me transformo em super Einstein
Soy una pantera para tu prometida, negra
Sou uma pantera para a tua noiva, nigga (ai, ai)
Le doy la versión bestia de Halloween y ella vuela
Dou-lhe a versão fera de Halloween e ela fly fly
Ya no es el rap de tus sueños. Es más bien un auto por ahí
Já não é rap dos teus dreams é mais um drive-by
Yo no rimo po mainstream hago el Zeightgeist
Eu não rimo po mainstream eu faço o Zeightgeist
Suena la evolución con el jack mc, la inspiración
Soa a evolução com o mc valete, a inspiração

He arreglado tu generación con modelos de iniciación
Arrumei a tua geração só com maquetes de iniciação
Desde el 97, he sido demasiado fanfat para la competencia
Desde 97 que eu sou muito phat pra competição
Estoy a años luz de distancia, inerte en la oscuridad
Eu tou a anos-luz, vocês inertes na escuridão
Tsunamis adelante a estos raperos que Katrino
Tsunamis encaminho pra esses rappers que eu Katrino
No entiendes el Hip-Hop hasta que estudias el ADN de
Não percebes o Hip-Hop, até estudares o DNA do
Bambino
Bambino
Viris es el más felino, categórico y repentino
Viris é o mais felino, categórico e repentino

Atómico y libertino, histórico como Al Pacino
Atómico e libertino, histórico como Al Pacino
Metódico y serpentino, eufórico cuando extermino
Metódico e serpentino, eufórico quando extermino
Smuff, tomas estiércol tan grueso como un intestino
Difamas, levas estrume bem grosso como intestino
Y desde el 97 se pensaba que no cosechaba a nadie
E desde 97 pensou-se que eu não ceifava quem fosse
Y no dejó ningún hueso, ningún cerdo
E não deixava sem osso, qualquer suíno
Hice todo eso sin esfuerzo, incluso los más escépticos
Fiz tudo aquilo sem esforço, até o mais céptico
se sentó
sentou-se
Insonoro y todo dengoso era genuino
Insonso e todo dengoso foi genuíno
Estudie la fuerza de los movimientos que dirigí
Estuda a força dos movimentos que eu liderei
Mc como yo, sólo cuando hago un bebé con Jean
Mc como eu, só quando eu fizer um filho com a Jean
Oh, Grae
Grae

Marqué mi marca en hip-hop y pimpei
Eu vinquei a minha marca no hip-hop e pimpei
Mis moz negratas dirían que tu rap es manengue
Os meus niggas de Moz diriam que o teu rap é maningue
gay
gay
¿Llinché a MC? Los dejé en faldas y baberos
Eu linchei mc?s deixei-os de saias e babetes
Si consigues abucheos en palets, eres un conejillo de indias por mi culpa
Levas vaias em paletes, és cobaia po meu rap
¿Rima con Mc? s, tipo Azagaia y Mc Xeg
Rimo com Mc?s, tipo Azagaia e Mc Xeg
Usted no es de la clase más lírica sólo porque bytas el
Não és da laia dos mais líricos só porque bytas o
Jack
Valete

Lo que haces es sólo waia waia, no hay conexión
Isso que tu fazes é só waia waia, não tem nexo
Mira el fuego en mi rap, soy Damaia hasta morir
Olha o fire no meu rap, sou Damaia till I'm dead
Ahora eres grande porque fumas kaia con tus pavos
Agora és grande porque fumas kaia com os teus dreads
Tú en el kaia y yo golpeando tu poco afectuoso sonajero
Tu no kaia e eu a papar a tua catraia sem afecto
Mi rap late duro, de los Olaias a tu callejón
O meu rap bate forte, desde as Olaias ao teu beco

Si quieres racha llegar a la cima del Himalaya donde yo
Se queres raia vem até ao cimo dos Himalaias onde eu
Secuestro
rappo
Hice mi zumbido para difundir volantes allí en el metro
Eu fiz o meu buzz a espalhar flyers lá no metro
Y escupir con más veneno que los hermanos se ciernen sobre
E a cuspir com mais veneno que manos paiam nos
proyectos
projects
El estatus es legendario de Gaia a Budapest
Estatuto é lendário desde Gaia a Budapeste

Se van, pero los como papayas y croquetas
Eles vaiam mas eu como-os como papaias e croquetes
¿Qué insistes? , cuanto más ensayar obtener wacks
Insistem pra que?, quanto mais ensaiam ficam wacks
Trabajas en lo abstracto. Espero que caigas en el
Vocês malham no abstracto eu espero que caiam no
hormigón
concreto
Sal de este proyecto, ve a la playa y vende gorras
Saiam desse projecto, vão para a praia vender caps
Destacar como el trasero de Blaya en Boom Clap
Sobressaiam como o rabo da Blaya no Boom Clap

¡Críticos! Creen que el rap es sólo ritmos y esa rima es
Críticos! Acham que o rap é só beats e que a rima é
cosita
coisa pouca
Luego evalúe la producción de mi piça en su boca
Então avaliem a produção da minha piça na vossa boca
Esta idea sólo puede salir de una cabeza vacía y hueca
Essa ideia só pode sair duma cabeça ociosa e oca
¿Eso es lo mismo que ir a Chelas diciendo? Quiero que el
Isso é o mesmo que ir a Chelas dizer: ?Eu quero que o
¿Al diablo con Barbosa?
Barbosa se foda!?
Traeré a toda la tropa, abandonaré tu ruta de cuotas
Eu trago a tropa toda, deixo a tua cota rota

Te rascaré, te rascaré, sabes que un jefe no lo hará
Faço mossa, dou-te coça, tu sabes que um Boss não
abubilla
poupa
Robaré tu ropa y pondré un micrófono en mi mano
Roubo-te a roupa e ponho um mic na mão
Rimo con esa vibración que deja
Rimo com aquela vibração que deixa
tu cerda loca
a tua porca louca
Los raperos me recogen en la calle, me preguntan
Rappers apanham-me na rua, perguntam-me
si tengo carne con la Chulla
se eu tenho beef com o Chulla
Nigga, no te pregunto por qué
Nigga, eu não te pergunto porque
es que ni siquiera gobiernas en tu vecindario
é que tu nem no teu bairro rulas

¿Por qué tus padres están oscuros y te fuiste?
Porque é que os teus pais são escuros e tu saíste
casi salta
quase pula
¿Por qué tu álbum vende menos que la mixtape de
Porque é que o teu álbum vende menos que a mixtape do
Gula
Gula
Mira si buscas rubíes en el trasero de tu mula
Vê se vais procurar rubis no anús da tua mula
Antes de que termines expulsado de aquí como los tugas de
Antes que acabes expulso daqui como os tugas de
Nampula
Nampula

No tienes pedigrí, deja caer el micrófono y usa lencería
Tu não tens pedigree, larga o mic veste lingerie
Nigga, escupo un bisturí para tu médula espinal
Nigga, eu cuspo um bisturi pa tua espinal medula
Otros dicen:? Jack, me sorprende tu
Outros dizem: ?Valete eu espanto-me com a tua
notoriedad
notoriedade,
Apenas apareces en la tele ¿cómo tienes tanto?
Mal apareces na TV como é que tens tanta
popularidad??
popularidade??
Porque traigo el discurso que agita a la comunidad
Porque eu trago o discurso que agiganta a comunidade

Y las rimas son hermosas flores que golpean sin piedad
E as rimas são flores belas que espancam sem piedade
¿No compite con MC? s sólo cantan a la posteridad
Não compito com mc?s só canto para a posteridade
¿Estos raperos quieren serlo? sólo cantan vulgaridades
Esses rappers são wanna be?s só cantam vulgaridades
Suplantar prechity, identidades de trasplante
Suplantam precaridade, transplantam identidades
Caída, encantar wacks con mediocridad
Descambam, encantam wacks com mediocridade
Escupo espeso para dormir como los negratas de
Eu cuspo grosso até a dormir como os niggas dos
Olivares
Olivais

Ni siquiera sabes escupir, te pareces a las tías de
Tu nem sequer sabes cuspir, pareces as tias de
Cascais
Cascais
Nigga, muestra credenciales y trae la rima bien puesta
Nigga, mostra credenciais e traz a rima bem posta
Y compuesto como el más real
E composta como os mais reais
¿Las verdaderas tropas hip hoper? s son horizontales
Os verdadeiros tropas hip-hoper?s são horizontais
Llevamos nuestras flotas a arsenales
A gente leva as nossas frotas engenhocas pos arsenais

Propuestas para batallas, sólo estúpidos y surrealistas
Propostas para batalhas, só idiotas e surreais
Porque los rivales pos siempre terminan en derrotas y funerales
Porque pos rivais acaba sempre em derrotas e funerais
No eres un rapero hermano, sólo eres una boca vaga
Tu não és rapper bro, és só uma boca vaga
Eres un Zé Castelo Branco con ropa ancha
És um Zé Castelo Branco com roupa larga
Ponte otro uniforme, negratas, no te gusta el flujo
Veste outra farda, niggas o teu flow desagrada
Ya en el fútbol, yo era el océano, tú eras el drop d? - Agua
Já no futebol eu era o Oceano, tu eras o Gota d?Água

Sopa amarga, alguien te suplica que la plaga
Sopa amarga, alguém rogou-te praga
Tu patrocinio me escuchó, tienes que conseguir otro
O teu patrocínio já me ouviu, tens que arranjar outra
marca
marca
Eso es poco o nada, tío, prueba en otro lugar
Isso é pouco ou nada, nigga, tenta outra vaga
¿Sólo doy apoyo? s a tu shorty ella es toda imapta
Eu só dou prop?s à tua shorty ela toda desaforada
Loco y depravado, chupa mi palo y se pone ronca y
Louca e depravada, suga o meu pau e fica rouca e
ahogándose
engasgada
¿Todo estrangulado, me quito el aparato, digo? Vamos, Nadia
Toda estrangulada, tiro o gadget, digo: ?go go Nádia,
¡Vamos, Nadia!? ¿Soy Santa Claus? Oh, oh, ¿lo tienes?
Go go Nádia!? Sou o Pai Natal: ?Oh oh já tá?
? Oh, no, ¿para? llama al (po po po po?)?
?Oh no, pára? chama a (po po?)?

Terminar con esto, Viris, ¿tomar la escena en serio, hombre?
Acaba com isso Viris, leva a cena a sério man?

Si vienes en busca de equipo o estrés y llegas
Se vieres à procura de aparato ou stress e chegares
aquí sin modas
aqui sem modas
Llevas zapatos, más vale que tengas reflejos como
Levas com sapatos, é melhor que tenhas reflexos como
Geogge Bush
Geoge Bush

Toma ladrillos, sigue los protocolos
Levas com tijolos, segue os protocolos
Nigga Estoy muy lejos, no puedes ver, poner binoculares
Nigga eu tou muito longe, não enxergas, põe binóculos
Dicen que es injusto para mí secuestrar porque soy mucho más
Dizem que é injusto eu rappar, porque sou muito mais
que un Mc
que um Mc

Dicen que es injusto porque parece que soy otra persona
Dizem que é injusto porque parece que sou de outra
tipo
espécie
Si quieres justicia pide a Dios que nos devuelva el
Se queres justiça pede a Deus pa nos devolver a
Hola, Maddie
Maddie
Y dile a Cristianoque le dé a Messi el premio de la FIFA
E diz ao Cristiano para dar o prémio FIFA ao Messi