Samba Di Una Nota
Per un samba piccolino
Una nota basterà
Altre note troverò
Ma la base e tutta qua
E quest'altra è conseguente
Puoi comprenderlo da te
Perché tu sei conseguenza
Inevitabile di me
Per non imitare chi non parla che in maniera imprecisata
Approssimata
Cerco tra le note d'ogni scala ad una ad una esaminata
E abbandonata
E ritorno alla mia nota
Come tu torni da me
E non cerco che una nota
Come cerco sempre te
Che m'importa d'ogni nota
Re mi fa sol la si do
Me ne basta solo una
E su quella canterò
Che m'importa d'ogni nota
Re mi fa sol la si do
Me ne basta solo una
E su quella canterò
Samba de una nota
Por un poco de samba
Una nota será suficiente
Otras notas que encontraré
Pero la base es todo
Y este otro es consecuente
Puedes entenderlo tú mismo
Porque eres una consecuencia
Inevitable de mi parte
Para no imitar a aquellos que hablan sólo de una manera no especificada
Aproximado
Busco a través de las notas de cada escala una por una examinada
Y abandonado
Y de vuelta a mi nota
¿Cómo regresaste a mí?
Y no busco que una nota
Como siempre te busco
¿Qué me importa cada nota?
Rey me hace solo si doy
Sólo necesito uno
Y cantaré sobre eso
¿Qué me importa cada nota?
Rey me hace solo si doy
Sólo necesito uno
Y cantaré sobre eso
Composição: Antonio Carlos JobimTom Jobim / Giorgio Calabrese