Carpe Diem

Carpe Diem

Carpe Diem

Hoy me desperté para ir a ver el sol afuera
Hoje eu acordei pra ir ver o sol lá fora
Y vivir lo mejor de la vida
E viver o que a vida tem de melhor
Hoy me desperté para vivir el ahora
Hoje eu acordei para viver o agora
No importa lo que hagas
Não importa o que fizer
No me arrepentiré más tarde
Eu não vou me arrepender depois

Nada será igual mañana
Nada vai ser igual amanhã
Lo que fue ayer hoy se perdió
O que era ontem hoje se perdeu
El tiempo no retrocede
O tempo não vai voltar atrás
Para que tomes lo que podría haber sido tuyo
Pra você pegar o que podia ter sido seu

Coro
Refrão:
Luchar, creer, hacer, insistir
Lute,acredite,faça, insiste
No dejes que tu sueño muera antes que tú
Não deixe seu sonho morrer antes de você
Levanta la cabeza, vamos
Levante a cabeça, vamos embora
¡Hazlo! No esperes que suceda
Faça. Não espere acontecer

Bebé la noche es corta para que tengas todo el placer
Baby a noite é curta pra você ter todo o prazer
Que tengo que ofrecerte
Que eu tenho pra te oferecer
Arreglemos los días para que las alegrías
Vamos emendar os dias pra que as alegrias
Permanezca eterno entre tú y yo
Fiquem eternas entre eu e você

No nos entienden y no sé dónde quieren
Eles não nos entendem e não sei onde pretendem
Levántate viviendo así
Chegar vivendo assim
Un día tras otro, todo mal
Um dia após o outro, todos ruins
Pero si no te atrapa mucho menos a mí
Mas se isso não pega você muito menos a mim

Coro 3x
Refrão 3x