Backslide

Reincidir

Backslide

No quiero
I don't wanna

Carrera de ratas, de un lugar a otro, sumando peso
Rat race, place to place, addin' weight
Tendencias en repetición, ¿no es así?
Tendencies on repeat, innit?
Benefíciate de un zapato sin cordones
Benefit from a shoe with no lace
Toma el asiento arrugado
Take the seat with the crease in it

No me importa si es solitario
I don't mind if it's lonely
No me importa si es justo
I don't mind if it's fair
No me importa, tú me controlas
I don't care, you control me
Guiándome a cualquier lugar
Leadin' me anywhere

No quiero regresar a donde comencé
I don't wanna backslide to where I started from
No hay posibilidad de que me libre de esto otra vez
There's no chance I will shake this again

Porque siento cómo me arrastra, el agua está por encima de mi cabeza
'Cause I feel the pull, water's over my head
Fuerza suficiente para una última vez
Strength enough for one more time
Extiendo mi mano fuera de la marea
Reach my hand above the tide
Tomaré lo que tengas
I'll take anything you have
Si pudieras echarme una mano
If you could throw me a line
Debería haberte amado mejor
I should've loved you better
¿Crees que ahora es el momento de soltar?
Do you think that now's the time you should let go?
Está sobre mi cabeza
It's over my head

Tiempos difíciles con un bajo de cien dólares
Bad place, on a hundred-dollar bass
Casi deseando no haber hecho Saturday
Kinda wishin' that I never did Saturday
¿Es eso una mancha? Deberías cambiar
Is that a stain? You should change
¿Estás haciendo bien?
Are you doin' good?
¿Resolviste todos tus problemas?
Did you solve all of your problems?
Gracias por preguntar
Thanks for askin'
En cierta manera, pero
In a way, but
Accidentalmente descubrí uno nuevo ayer
Accidentally uncovered a new one yesterday
¿Qué pasó con lo que barriste bajo la alfombra?
What happened to what I brushed under the rug?
Yo solía ser el campeón de un mundo que no puedes ver
I used to be the champion of a world you can't see
Ahora estoy ahogándome en logística
Now I'm drownin' in logistics

No quiero regresar a donde comencé
I don't wanna backslide to where I started from
No hay posibilidad de que me libre de esto otra vez
There's no chance I will shake this again

Porque siento cómo me arrastra, el agua está por encima de mi cabeza
'Cause I feel the pull, water's over my head
Fuerza suficiente para una última vez
Strength enough for one more time
Extiendo mi mano fuera de la marea
Reach my hand above the tide
Tomaré lo que tengas
I'll take anything you have
Si pudieras echarme una mano
If you could throw me a line
Debería haberte amado mejor
I should've loved you better
¿Crees que ahora es el momento de soltar?
Do you think that now's the time you should let go?

No me importa si es solitario (está sobre mi cabeza)
I don't mind if it's lonely (it's over my head)
No me importa si es justo (debería soltar)
I don't mind if it's fair (you should let go?)
No me importa, tú me controlas (está sobre mi cabeza)
I don't care, you control me (it's over my head)
Guiándome a cualquier lugar
Leadin' me anywhere

Tomaré lo que tengas
I'll take anything you have
Si pudieras echarme una mano
If you could throw me a line
Debería haberte amado mejor
I should've loved you better
¿Crees que ahora es el momento de soltar?
Do you think that now's the time you should let go?

Está sobre mi cabeza
It's over my head
¿Debería soltar?
You should let go?
Está sobre mi cabeza
It's over my head

No quiero reincidir
I don't wanna backslide