Saudade

Añoranza

Saudade

Siempre hay alguien que nos dice: ten cuidado
Há sempre alguém que nos diz: tem cuidado
Siempre hay alguien que te hace pensar un poco
Há sempre alguém que nos faz pensar um pouco
Siempre hay alguien que necesitamos
Há sempre alguém que nos faz falta
Ahhh, te echo de menos
Ahhh, saudade...

Siempre hay alguien que nos dice: ten cuidado
Há sempre alguém que nos diz: tem cuidado
Siempre hay alguien que te hace pensar un poco
Há sempre alguém que nos faz pensar um pouco
Siempre hay alguien que necesitamos
Há sempre alguém que nos faz falta
Ahhh, te echo de menos
Ahhh, saudade...

Llegó en el correo hoy la noticia
Chegou hoje no correio a notícia
Es necesario advertir por estas personas
É preciso avisar por esses povos
Qué turbulencia y vientos se acercan
Que turbulências e ventos se aproximam
Ahhh, ten cuidado
Ahhh, cuidado...

Siempre hay alguien que nos dice: ten cuidado
Há sempre alguém que nos diz: tem cuidado
Siempre hay alguien que te hace pensar un poco
Há sempre alguém que nos faz pensar um pouco
Siempre hay alguien que necesitamos
Há sempre alguém que nos faz falta
Ahhh, te echo de menos
Ahhh, saudade...

Siempre hay alguien que nos dice: ten cuidado
Há sempre alguém que nos diz: tem cuidado
Siempre hay alguien que te hace pensar un poco
Há sempre alguém que nos faz pensar um pouco
Siempre hay alguien que necesitamos
Há sempre alguém que nos faz falta
Ahhh, te echo de menos
Ahhh, saudade...

Fue la tierra que dio uvas, alguien dijo
Foi chão que deu uvas, alguém disse
Pero parte del trigo se cosecha, se hace pan
Umas porém colhe-se o trigo, faz-se o pão
Y si escuchamos los cuentos de un viejo rojo
E se ouvimos os contos de um tinto velho
Ahhh, bebemos el anhelo
Ahhh, bebemos a saudade...

Siempre hay alguien que nos dice: ten cuidado
Há sempre alguém que nos diz: tem cuidado
Siempre hay alguien que te hace pensar un poco
Há sempre alguém que nos faz pensar um pouco
Siempre hay alguien que necesitamos
Há sempre alguém que nos faz falta
Ahhh, te echo de menos
Ahhh, saudade...

Y llega el día en que doblamos nuestros cables
E vem o dia em que dobramos os nossos cabos
De Roca a San Vicente en buena esperanza
Da roca a S. Vicente em boa esperança
Y ser capaz de vagar con las olas
E de poder vaguear com as ondas
Echo de menos el futuro
Ahhh, saudades do futuro...

Siempre hay alguien que nos dice: ten cuidado
Há sempre alguém que nos diz: tem cuidado
Siempre hay alguien que te hace pensar un poco
Há sempre alguém que nos faz pensar um pouco
Siempre hay alguien que necesitamos
Há sempre alguém que nos faz falta
Ahhh, te echo de menos
Ahhh, saudade...