Traducción generada automáticamente
Deus Confunde Pra Depois Explicar
Trilha Sonora Do Gueto
Dios confunde y luego explica
Deus Confunde Pra Depois Explicar
Un día, hermanos, me encontré cuestionando a Dios, ¿por qué yo?
Um dia irmãos, eu me peguei questionando Deus, porque eu?
Ex convicto, desacreditado por la sociedad que tiene en cuenta la
Ex presidiário, desacreditado pela sociedade que leva em consideração o
Estado de antecedentes para humillar a los que han cometido errores en el pasado
Estado de antecedente pra humilhar os que erraram no passado
Así que hermanos, Dios usó la boca de un siervo para darme una respuesta
Então irmãos, Deus usou a boca de uma serva pra me dar uma resposta
Respuesta que me hizo escribir este testimonio
Resposta essa que me fez escrever esse testemunho,
Gloria a Dios, gloria a Dios, gloria a Dios, gloria a Dios, gloria a Dios, gloria a Dios, gloria a Dios
Glória Deus, glória Deus, glória Deus, glória Deus, glória Deus, glória Deus
Gloria a Dios
Glória Deus
Era el año '88 y allí estaba Djalma
Era o ano de 88 e tava o Djalma
Emocionado en la escuela, aturdido pero funcionó
Empolgado na escola, pivete mas trabalhava
En São Paulo, Brigadier, era un chico de oficina
Na paulista, brigadeiro, ele era office boy
No le temía al Primer Ministro, robar un banco y tampoco el chico
Não temia a pm, rouba banco e nem o boy
Era puro corazón sin ser visto como un héroe
Era puro coração sem macula tipo um herói
Pero el enemigo está sucio y siempre toca donde duele
Mas o inimigo é sujo e sempre toca onde dói
En la dificultad de la familia que era financiera
Na dificuldade da família que era financeira
En la escuela los amigos almorzaron en la lonchera
Na escola os amigos tinha lanche na lancheira
No tenía, no podía quejarse
Ele não tinha não, nem podia reclamar
El enemigo astuto estaba tratando de usar
O inimigo sorrateiro foi tratando de usa
El detalle de la dificultad para desenroscar
O detalhe da dificuldade para destorcer
El personaje del niño que cansado de sufrir
O caráter do menino que cansado de sofrer
La debilidad dio lugar al espíritu maligno
Fraquejo deu espaço pro espírito do mal
Y atrapé al chico de la oficina, lo convertí en marginal
E pego o ofice boy, converteu em marginal
No puedo decirte que no vale lo mucho que ha cambiado
Nem te falo que não vale a pena quanto ele mudou
Si el salario del pecado es la muerte, se perplejo
Se salário do pecado é a morte ele trombou
Fue tratado como un perro, humillado hasta el suelo
Foi tratado como cão, humilhado até o chão
Condenado por un hombre, encerrado en prisión
Condenado pelo homem, encerrado na prisão
Han pasado días, han pasado meses, en realidad han pasado años
Passou dias, passou meses, na verdade foram anos
He aquí, el hijo del bien estaba en medio del llanto
Eis que o menino do bem se encontrava em meio a prantos
Estaba buscando una respuesta que el hombre no puede dar
Procurava uma resposta que homem não pode dar
Quien mira en el lugar equivocado no encontrará
Quem procura no lugar errado não vai encontrar
Ya cansado pierde la fe y con ella la esperanza
Já cansado perde a fé e com ela a esperança
Todo lo que podía pensar era lo bueno que era de niño
Só pensava como era bom o tempo de criança
Jugar a la pelota, lanzar cometa, ocultar y buscar y arriba
Joga bola, empina pipa, esconde-esconde e pião
Eso fue todo ayer. Hoy estoy en detención
Isso tudo era ontem hoje eu to na detenção
Para que ningún hombre quiera estar en tus zapatos
Pra que nunca homem queira estar no seu lugar
Dios primero nos confunde y luego explica
Deus primeiro nos confunde pra depois explicar
Deja a los que son suyos encerrados en prisión
Ele deixa os que são seus encerrados na prisão
Entonces salva como Daniel en la guarida del león
Depois salva como daniel na cova do leão
Él es lo suficientemente justo y fiel como para orar y ayunar
Ele é justo e fiel basta orar e jejuar
Porque primero Dios me confundió y luego explicó
Porque primeiro Deus confundi pra depois explicar
Cada rodilla se inclinará a Jesús la alabanza
Todo joelho dobrará pra Jesus o louvor
Tú eliges, ven ahora o espera el dolor
Cê escolhe, vem agora ou espera pela dor
Daniel era un joven que amaba a Dios más que a cualquier otra cosa en su vida, y sin embargo tenía enemigos, hombres malvados que no le gustaban
Daniel era um jovem que amava a Deus mais do que qualquer outra coisa em sua vida, e mesmo assim tinha inimigos, homens maus que não gostavam dele
Estos hombres querían destruirlo de todos modos, tratando de culparlo por algún crimen o desobediencia a las leyes de esa época
Esses homens queriam destruí-lo de qualquer jeito, tentando culpá-lo de algum crime ou desobediência as leis daquela época
Pero como tenía un comportamiento ejemplar, no encontraron nada que pudiera condenarlo
Mas como ele tinha um comportamento exemplar, eles nada encontravam que pudesse condená-lo
Pero un día estos hombres, sabiendo que Daniel siempre oraba y adoraba a Dios arrodillado en su habitación tres veces al día, sugirieron al rey un decreto malvado
Um dia porém esses homens, sabendo que daniel sempre orava e adorava a Deus ajoelhado em seu quarto três vezes ao dia, sugeriram ao rei um decreto maldoso
Se estableció que durante un mes nadie podía agradecer o pedir nada a ningún Dios, sólo al rey. Y el que desobedeciera sería arrojado a la guarida del león
Ficou estabelecido que durante um mês ninguém podia agradecer e nem pedir nada a nenhum Deus, somente ao rei. E quem desobedecesse seria jogado na cova dos leões
Y Daniel sabiendo que sólo podemos adorar a Dios, y que sólo él puede responder a los deseos de nuestros corazones, continuó rezando sus oraciones tres veces al día en su habitación
E daniel sabendo que só podemos adorar a Deus, e que só ele pode atender os desejos dos nossos corações, continuou a fazer suas orações três vezes ao dia em seu quarto
Por esto fue arrestado y llevado ante el rey, quien, aunque triste porque amaba a Daniel, ordenó que se cumpliera la ley
Por causa disso foi preso e levado perante o rei, que mesmo triste porque gostava de daniel, ordenou que a lei fosse cumprida
Daniel fue arrojado a la guarida del león
Daniel então foi jogado na cova dos leões
El otro día, el rey se fue al lugar con la esperanza de que el Dios de Daniel le había entregado, y lo que no era su sorpresa cuando vio al joven sano y salvo
No outro dia bem cedo, o rei foi até o local na esperança que o Deus de daniel o tivesse livrado, e qual não foi a sua surpresa ao ver o jovem são e salvo
Daniel le dijo al rey que Dios envió un ángel para que cerrara la boca de los leones y para que no pudieran atacarlo
Daniel contou ao rei que Deus enviou um anjo para que fechasse a boca dos leões e assim eles não puderam atacá-lo
Entonces el rey se llenó de gozo, e hizo una nueva ley: Ahora todos deben creer y adorar al Dios de Daniel
Então o rei se encheu de alegria e fez uma nova lei: Agora todos deveriam acreditar e adorar ao Deus de Daniel
El Dios vivo que salva, hace milagros, y cuida de los suyos como lo cuida de él
O Deus vivo que salva, faz milagres, e cuida dos seus assim como cuidou dele
De esta misma manera fue para Dios su plan
Desta mesma forma era para Deus o seu plano
Rescatar al djalma y tratarlo como hermano
Resgatar o djalma e tratá-lo como mano
Le enseñó en Mateo cómo orar
Ensinou a ele em mateus como deve orar
Enseñó en el libro de Job cómo creer
Ensinou no livro de jó como acreditar
En deuteronomio 8 lo hizo da un paseo
Em deuteronômio 8 fez ele da um passeio
Lo humilló, déjalo tener hambre para que puedas doblar la rodilla
Humilhou, deixou ter fome pra que dobres o joelho
Isaías 54:17 él mostró
Isaias 54:17 ele mostrou
¿Qué arma forjada contra mí nunca ha prosperado?
Que arma forjada contra mim nunca prosperou
También se arraigó dentro de mi corazón
Também fez enraizar dentro do meu coração
Lo que se informó allí en el libro de Juan
O que tava relatado lá no livro de joão
Todo aquel que crea ser bautizado será salvo
Todo o que crê sendo batizado será salvo
Mas el que no cree, he aquí, es condenado
Porém quem não acredita eis que ta condenado
Lo siento, lo siento. Sé que es serio. No son las palabras del casco
Me desculpa sei que é sério não é palavras do cascão
Ta en Marcos 16:16 conclusión
Ta em marcos 16:16 conclusão
Dios primero nos confundió y luego nos explicó
Deus primeiro nos confundi pra depois explicar
Quien conozca al verdadero Djalma hablará
Quem conhece o Djalma de verdade vai falar
Dios es bueno, no puedo creer dónde está tu arrogancia
Deus é bom, não acredito cadê sua arrogância
¿El orgullo, la vanidad mezclada con la codicia?
A soberba, a vaidade misturada com ganância?
Ve a escuchar la respuesta Dios no es Santa Claus
Vai escuta a resposta Deus não é papai noel
Él es omnipresente, omnisciente, e incluso amo del cielo
É onipresente, onisciente e dono até do céu
Que transforma el corazón al devolver el carácter
Que transforma coração devolvendo o caráter
Hace que el robo de un banco sea un mensajero de rescate
Faz do ex assalta banco um mensageiro do resgate
De forma gratuita he recibido, de forma gratuita debo dar
De graça recebi, de graça devo dar
En Mateo 10:8 contemplaremos
Em mateus 10:8 é que vamos contemplar
Cura a los enfermos, resucita a la muerte, sana al leproso
Cura enfermos, ressuscita a morte, sara o leproso
Gloria a Dios, Jesucristo, soy parte de este goce
Glória Deus, Jesus cristo, eu faço parte desse gozo
Dejo aquí mi testimonio a los que escucharán
Deixo aqui meu testemunho pra quem quiser escutar
Dios primero nos confundió y luego nos explicó
Deus primeiro nos confundi pra depois explicar
Para que ningún hombre quiera estar en tus zapatos
Pra que nunca homem queira estar no seu lugar
Dios primero nos confunde y luego explica
Deus primeiro nos confunde pra depois explicar
Deja a los que son suyos encerrados en prisión
Ele deixa os que são seus encerrados na prisão
Entonces salva como Daniel en la guarida del león
Depois salva como Daniel na cova do leão
Él es lo suficientemente justo y fiel como para orar y ayunar
Ele é justo e fiel basta orar e jejuar
Porque primero Dios me confundió y luego explicó
Porque primeiro Deus confundi pra depois explicar
Cada rodilla se inclinará a Jesús la alabanza
Todo joelho dobrará pra Jesus o louvor
Usted elige venir ahora, o esperar a que el dolor
Cê escolhe vem agora, ou espera pela dor
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Trilha Sonora Do Gueto e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: