Só Eu Sei Ver o Sol Nascer

Sólo puedo ver la salida del sol

Só Eu Sei Ver o Sol Nascer

El tiempo se divide en rutinas y testamentos
Desfaz-se o tempo em rotinas e vontades
En proyectos y verdades
Em projectos e verdades
En los asqueros que se propagan
Em desgostos que se alastram
En trazas distorsionadas
Em vestígios distorcidos
De manantiales que encontramos
De nascentes que encontramos
Y siempre es cuando se seca que
E é sempre quando seca que
Todo tiene que aferrarse
Tudo se tem que se agarrar
Todo lo que hace que huya
Tudo o que faz fugir
Y la verdad es que
E a verdade passa a estar
En el fondo de un vaso lleno de lo que quieres ser
No fundo dum copo cheio do que se quer ser
Y el trasero en el suelo que hace que tus ojos ardan
E a beata no chão que faz os olhos arder
Es la nueva moda de los niños que todavía están aprendiendo
É a nova moda das crianças que ainda estão a aprender
Cómo tienen que ser y caminar y beber
Como têm que estar e andar e beber
Y bailar, comer, hablar y escuchar
E dançar e comer e falar e ouvir
Y sentarse y sonreír para saber que hay aaaahhhhhh
E sentar e sorrir pra saber existir aaaahhhhhh…

Sólo yo sé cómo ver la salida del sol
Só eu sei ver o sol nascer
Sólo yo sé cómo ver la salida del sol
Só eu sei ver o sol nascer

(Puente 1)
(Bridge 1)

Me desgarro en pedazos, en retratos en
Desfaço-me em pedaços, em retratos em…
Mentiras que hemos negociado y abrazado sí
Mentiras que trocámos e abraçámos sim
Huimos, pero regresamos
Fugimos mas voltámos
Y lo que es bueno, lo que
E o que presta, o que
Permanece en nosotros
Resta em nós…
Al final de una fiesta donde
Num fim de festa onde…
Todos sabemos quiénes somos
Todos sabemos quem somos
¿O quién no quiere recordar
Ou quem não se quer lembrar
¿O quién necesita ser
Ou quem precisa de estar
Perdido en otro sueño
Perdido noutro sonho
La misma noche, la misma taza
A mesma noite, o mesmo copo,
El mismo cuerpo, la misma sed que no sabe cómo secarse
O mesmo corpo, a mesma sede que não sabe secar
Donde te encuentras sin mirar
Onde se encontra sem se procurar
Donde bailas lo que estés tocando
Onde se dança o que estiver a tocar
Demasiado humo demasiado fuego demasiado oscuro
Muito fumo muito fogo muito escuro
Cuando somos lo que queremos
Quando somos o que queremos
Somos casi lo que queremos
Quase somos o que queremos
Estábamos casi lo que queremos aaaaahhhhhhh
Quase fomos o que queremos aaaaahhhhhhhh…

Sólo yo sé cómo ver la salida del sol
Só eu sei ver o sol nascer
Sólo yo sé cómo ver la salida del sol
Só eu sei ver o sol nascer

(Puente 2)
(Bridge 2)

Éramos casi lo que queríamos
Quase fomos o que queremos
Somos casi lo que queremos
Quase somos o que queremos
Éramos casi lo que queríamos
Quase fomos o que queremos
Somos casi el
Quase somos o…

(Solo)
(Solo)

Aaaaahhh
aaaAAAHHH
Sólo yo sé cómo ver la salida del sol
Só eu sei ver o sol nascer
Sólo yo sé cómo ver la salida del sol
Só eu sei ver o sol nascer
Sólo yo sé cómo ver la salida del sol
Só eu sei ver o sol nascer
Sólo yo sé cómo ver la salida del sol
Só eu sei ver o sol nascer