Eras Tu (A Metade de Mim)

Eras Tu (Mi Media Mitad)

Eras Tu (A Metade de Mim)

Mi media mitad
A metade de mim

Después de encontrarte por casualidad
Depois de te encontrar nesse acaso qualquer
Y después de mirar con ojos de ver
E depois de te olhar mais com olhos de ver
Me arrentí mas que nunca lo que una vez te hice
Arrependi-me mais do que nunca do que outrora te fiz
Cuando eras la mujer que moría por mi
Quando eras a mulher que morria por mim
Y yo ni quise saber simplemente partí
E eu nem quis saber simplesmente parti
Después de tantos errores locos, sólo ahora es que vi
Depois de tantos erros loucos só agora é que vi

Que eras tu, mi media mitad, eras tu
Que eras tu, a metade de mim eras tu
Eras tu, mi media mitad eras tu
Eras tu, a metade de mim eras tu

Estuve tan cerca de lo que más quería tener
Estive tão perto do que eu mais queria ter
Pero como pude ser tan ciego y no ver
Mas como pude ser tão cego e não ver
Que eras tu, eras tu, eras tu, eras tu
Que eras tu, eras tu

Después de cruzarme contigo esta vez
Depois de me cruzar contigo dessa vez
Ver otro en mi lugar mejor para ti tal vez
Ver outro em meu lugar melhor para ti talvez
Me arrepentí más que nunca no haberme quedado ahí
Arrependi-me mais que nunca não ter ficado aí
Cuando eras la mujer que vivía por mi
Quando eras a mulher que vivia por mim
Y yo sólo te hice sufrir entre un no y un sí
E eu só fiz sofrer entre o não e o sim
Después de perderte, ahora es que el pecho me dice
Depois de te perder agora é que o peito me diz

Que eras tu, mi media mitad, eras tu
Que eras tu, a metade de mim eras tu
Eras tu, mi media mitad eras tu
Eras tu, a metade de mim eras tu

Me gustó encontrarte y ver que eres feliz
Gostei de te encontrar e ver que eras feliz
Y que hiciste el hogar que yo un día no quise
E que fizeste o lar que eu um dia não quis
En el fondo tu mereces todo lo que la vida te dió
No fundo tu mereces tudo o que a vida te deu
Solo espero no volver a encontrarte otra vez
Só espero não voltar a encontrar-te outra vez
No es por no gustar, tu sabes bien porqué
Não é por não gostar tu sabes bem porquê
Es solo que me duele que otro tenga lo que podia ser mío
É só por que me dói outro ter o que podia ser meu

Que eras tu, mi media mitad, eras tu
Que eras tu, a metade de mim eras tu
Eras tu, mi media mitad eras tu
Eras tu, a metade de mim eras tu