Traducción generada automáticamente
Pulse
Toni Braxton
Pulso
Pulse
Dicen que tiran la mirada de ella
They say that throw the looks of it
Que tú y yo probablemente no lo lograremos
That you and I probably won't make it
(Pero cuando te cojo de la mano)
(But when I hold your hand)
Sé que en alguna parte
I know that somewhere
(En lo profundo de nosotros)
(Deep inside of us)
El amor sigue ahí
The love is still there
Pueden decir lo que quieran
They can say what they want to
Pero no voy a renunciar al amor
But I'm not givin' up on love
Es por eso que me siento por un pulso
That's why I'm feeling for a pulse
Porque puedo sentir su respiración
Cause I can feel his breathing
Siente mi corazón latiendo
Feel my heart beating
Parece un poco débil aquí
Seems a little weak here
Pero sé que podemos volver a la vida
But I know that we can come back to life
Revive y revivir y revivir
Revive and revive and revive
Me siento por un pulso
I'm feelin' for a pulse
Porque puedo sentir su respiración
Cause I can feel his breathing
Siente mi corazón latiendo
Feel my heart beating
Parece un poco débil aquí
Seems a little weak here
Pero sé que podemos volver a la vida
But I know that we can come back to life
Revive y revivir y revivir
Revive and revive and revive
Están moviendo sus cabezas y diciendo eso
They're shaking their heads and sayin' that
No sirve de nada, (no sirve de nada)
It's no use, (it's no use)
Que lo hemos intentado todo
That we've tried everything
Y no hay nada más que haríamos, ahaa
And there's nothing more that we would do, ahaa
(Te miro a los ojos)
(We I look in your eyes)
Ahí es cuando lo sé
That's when I know
(Que seremos los últimos)
(That we'll be last ones)
El riel de la esperanza
The rail of hope
Pueden decir lo que quieran
They can say what they want to
Pero no voy a renunciar al amor
But I'm not givin' up on love
Así que es por eso que me siento por un pulso
So that's why I'm feeling for a pulse
Porque puedo sentir su respiración
Cause I can feel his breathing
Siente mi corazón latiendo
Feel my heart beating
Parece un poco débil aquí
Seems a little weak here
Pero sé que podemos volver a la vida
But I know that we can come back to life
Revive y revivir y revivir
Revive and revive and revive
Me siento por un pulso
I'm feelin' for a pulse
Puedo sentir su respiración
I can feel his breathing
Siente mi corazón latiendo
Feel my heart beating
Parece un poco débil aquí
Seems a little weak here
Pero sé que podemos volver a la vida
But I know that we can come back to life
Revive y revivir y revivir, ohh
Revive and revive and revive, ohh
Hay mucho dolor
There's a lot of pain
Podemos hacerlo, nena
We can do it baby
Hemos estado yendo, hemos perdido mucho amor en el camino
We've been goin', lost a lot of love along the way
No me importa lo que digan
Don't care what they say
No se acabó, nena
It's not over babe
Imma hacer lo que sea necesario
Imma do whatever it takes
Y nunca me rendiré
And I'll never give up
Así que es por eso que me siento por un pulso
So that's why I'm feeling for a pulse
Puedo sentir su respiración
I can feel his breathing
Siente mi corazón latiendo
Feel my heart beating
Parece un poco débil aquí
Seems a little weak here
Pero sé que podemos volver a la vida
But I know that we can come back to life
Cooome de vuelta a vivir, ohh
Cooome back to live, ohh
Me siento por un pulso
I'm feelin' for a pulse
Puedo sentir su respiración
I can feel his breathing
Siente mi corazón latiendo
Feel my heart beating
Parece un poco débil aquí
Seems a little weak here
Pero sé que podemos volver a la vida
But I know that we can come back to life
Revive y revivir y revivir
Revive and revive and revive
Oh oh ohh, uhh sí
Oh oh ohh, uhh yea
Ohh jo jo jo
Ohh ho ho
(Revive y revivir y revivir y revivir y revivir y revivir)
(Revive and revive and revive and revive and revive and revive)
Oh, sí
Oouhmm
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Toni Braxton e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: