Vibração da Carne

Vibración de carne

Vibração da Carne

La tortura que soportó con un montón de
Tortura que ela atura com fartura
En la vida social
No viver social,
Luego toma un plátano, también social
Então leve uma banana, também social.

Que el tipo sale con la chica, justo ahí
Que o cara sai com a garota, logo ali
En el bar hay una tititititititititititititititititititititititititititi
No bar tem um rali de tititi,
Amigos suyos con él - con él, para él
Amigos dele com ele - com ele, por ele.
De repente, hombre, ella mira fijamente
De repente, cara, ela encara
Un inocente disapulta - se siente solo
Um desaforo inocente - sente só,
Eso sale en el subliminal de la conversación
Que sai no subliminar do papo
Ajo en el suelo
Com alho pelo soalho.

La tortura que soportó... etcétera
Tortura que ela atura... etc

Desde que un niño, la mujer
Desde criança a mulher
Enfréntate a eso
Enfrenta aquela
Agresión disfrazada
Dissimulada agressão:
Eran palabras descaradas y malvadas
Eram descarados provérbios maldosos,
Y duro, en ese tono lúdico
E duros, naquele tom brincalhão.
Y en la dureza de la burla
E na dureza do escárnio
Si el respeto de sí mismo se rompe
Se o amor-próprio se parte...

Puede interrumpir en el cuerpo
Pode interromper no corpo
Esa carne natural
Aquela natural vibração da carne,
El goce de la mujer, que si el chico
Gozo da mulher, que se o cara
No dones atención, es tarde
Não doar atenção - é tarde.

Porque dos, no puedes vivir
Porque a dois, não dá pra viver,
Si somos dos, que sea real
Se somos dois, que seja a valer.
Baião-de-dos no puede hacerlo, tú no puedes hacerlo
Baião-de-dois não dá, não dá pra fazer
Sin compartir la bendición del placer
Sem dividir a bênção do prazer.

Pero el castigo peor, la paliza
Mas o castigo pior, a porrada
Que ahora el hombre ha sufrido
Que agora o homem sofreu,
Era ese tipo de mujer
Foi daquele tipo de mulher
En su desesperación aprendió
Que no seu desespero aprendeu
Y tratando de imitar
E tentando imitar
En actitud vulgar
Em atitude vulgar
Repite el idiota macho
Repete o idiota do machão
En lo que hace peor - ahora
No que ele faz de pior - agora
Por ejemplo, ella en el volante
Por exemplo, ela no volante
Lanzando malas palabras - ¡Oh señora!
A debulhar palavrão - ó senhora!

Porque dos no pueden vivir... etcétera
Porque a dois não dá pra viver... etc