Traducción generada automáticamente
Forever Green
Tom Jobim
Siempre verde
Forever Green
Que haya flores
Let there be flowers
Y que haya primavera
And let there be spring
Tenemos pocas horas para salvar nuestro sueño
We have few hours to save our dream
Que haya luz
Let there be light
Deja que el pájaro cante
Let the bird sing
Deja que el bosque sea siempre verde
Let the forest be forever green
Pequeño planeta azul
Little blue planet
En gran necesidad de cuidado
In great need of care
Corrientes cristalinas
Crystal clear streams
Mucho aire limpio
Lots of clean air
Salvemos la tierra
Let's save the Earth
Que cosa tan maravillosa
What a wonderful thing
Deja que sea para siempre verde
Let it be forever green
Imagina a la Madre Tierra convertida en un desierto
Imagine Mother Earth become a desert
Un mar venenoso, una laguna venenosa
A poison sea, a venomous lagoon
Y la vida en el planeta Tierra se ha ido para siempre
And life on Planet Earth be gone forever
Y Dios vendrá y pedirá el planeta azul
And God will come and ask for planet blue
¿Qué hacer?
What to do?
Donde esta el paraiso
Where is the paradise
He hecho para ti?
I've made for you?
¿Dónde está el verde?
Where is the green?
¿Y dónde está el azul?
And where is the blue?
Dónde está la casa
Where is the house
He hecho para ti?
I've made for you?
¿Dónde está el bosque y
Where is the forest and
Donde esta el mar
Where is the sea?
¿Dónde está el lugar bueno para ti, bueno para mí?
Where is the place good for you, good for me?
Salvemos la tierra
Let's save the Earth
Que cosa tan maravillosa
What a wonderful thing
Deja que el pájaro vuele, deja que el pájaro cante
Let the bird fly, let the bird sing
(Déjalos cantar Luisa)
(Let them sing Luisa)
Deja que sea siempre perenne
Let it be forever evergreen
Donde esta el paraiso
Where is the paradise
He hecho para ti?
I've made for you?
¿Dónde está el verde?
Where is the green?
¿Y dónde está el azul?
And where is the blue?
Dónde está la casa
Where is the house
He hecho para ti?
I've made for you?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tom Jobim e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: