Brasil Nativo

Nativo de Brasil

Brasil Nativo

Brasil, no lo sé
Brasil, sei lá
No lo he visto por toda la tierra
Eu não vi na terra inteira
Lo que en esta tierra da
O que nessa terra dá
¿Y qué da?
E o que é que dá?
Gabiroba, gameleira
Gabiroba, gameleira,
Guariroba, corbata
Guariroba, gravatá
Tambataj, ouricuri y juremá
Tambatajá, ouricuri e juremá
Xingu, Jari, Madeira y Juruá
Xingu, Jari, Madeira e Juruá
Del Boto rosa al Boitatá
Do Boto cor-de-rosa ao Boitatá
Dámelo
Dá
Guayaba, maga de anacardos y cambuca
Goiaba, cajá-maga e cambucá
Anacardos, pitanga y guaraná
Caju, pitanga e guaraná
Y me hace querer cantar
E dá vontade cantar

Brasil, no lo sé
Brasil, sei lá
O mi corazón está engañado
Ou o meu coração se engana
O una tierra igual no hay
Ou uma terra igual não há
¿Y qué da?
E o que é que dá?
Tato-ball, taturana
Tatu-bola, taturana
Tatuaje, oso hormiguero
Tatuí, tamanduá
Maracajah
Maracajá
Suçuarana y crin
Suçuarana e guará
Pirarucu, tucunaré, hombre
Pirarucu, tucunaré, cará
Del baile Quarup al Boi Bumbá
Da dança do Quarup ao Boi Bumbá

Dámelo
Dá
Sanhaço, tie-blood, tangara
Sanhaço, tie-sangue, tangará
Dar curió y sabiá
Dá curió e sabiá
Y me hace querer cantar
E dá vontade de cantar
¿Y qué da?
E o que é que dá?
Ouricuri y Jurar
Ouricuri e juremá
¿Y qué da?
E o que é que dá?
Anacardos, pitanga y guaraná
Caju, pitanga e guaraná
¿Y qué da?
E o que é que dá?
Suçuarana y crin
Suçuarana e guará
¿Y qué da?
E o que é que dá?
Dar curió y sabiá
Dá curió e sabiá
¿Y qué da?
E o que é que dá?
Me da ganas de cantar
Dá é vontade de cantar