rich

rico

rich

Quiero ser rico
I wanna be rich
Oh, quiero ser
Oh, I wanna be
Quiero ser rico
I wanna be rich
Oh, quiero ser
Oh, I wanna be
Ahora, nací con la naturaleza de un hombre impulsado
Now, I was born with the nature of a driven man
Si pudiera soñarlo, podría alcanzarlo, tengo que darle las gracias a mi padre
If I could dream it, I could reach it, gotta thank my dad
Y cuando las probabilidades están en contra, sube y golpea a la valla
And when the odds are against, step up and knock it to the fence
Aleja toda la duda que se acerca a ti
Push away all the doubt that is coming at ya
¿Quién podría culparme?
Who could blame me
Para tryna llegar a tus estrellas
For tryna reach your stars
¿Y quién podría culparme?
And who could blame me
Para tryna top esas cartas
For tryna top those charts
Siempre he oído que los presidentes no pueden comprar el amor
I've always heard that presidents can't buy love
Y todas las riquezas del mundo nunca serán suficientes
And all the riches of the world ain't ever gonna be enough
Ahora sé que tendré a mis críticos
Now I know I'll have my critics
Pero voy a subir al micrófono y admitirlo
But I'ma step up to the mic and admit it
Dijo, sé que tendré a mis críticos
Said, I know I'll have my critics
Pero voy a levantarme y admitirlo
But I'ma stand up and admit it
Quiero ser rico, oh, quiero ser rico
I wanna be rich, oh, I wanna be rich
(Sí, señor)
(Yes, sir)
Quiero seguir adelante, ver lo dulce que es
I wanna move on up, see just how sweet it is
(Qué dulce es)
(How sweet it is)
Quiero ser rico en amor, rodando profundo
I wanna be rich in love, rolling deep
Cargado en amigos y familiares
Loaded in friends and family
(Familia)
(Family)
Rico, Señor, quiero ser rico
Rich, Lord, I wanna be rich
Así que vamos a apilar
So let's stack it up
(Quiero ser tan rico)
(Wanna be so rich)
Así que vamos a apilar
So let's stack it up
Hola, Sr. Talkbox
Hey, Mr. Talkbox
Hola
Hello
De Ciudad Diversa a Bruno Mars
From Diverse City to Bruno Mars
Estadios de rock, arenas con superestrellas
I rock stadiums, arenas with superstars
Nunca dejo mi caja atrás
I never leave my box behind
Porque donde quiera que vaya se funkified
Because wherever I go gets funkified
Ahora tomemos esto un poco más profundo
Now let's take this thing just a little bit deeper
Una función doble de Mr. Talkbox (¡Hey!)
A Mr. Talkbox double feature (Hey!)
Atesoro lo que está arriba
I treasure what's above
Porque no hay amor que se detenga
Because there ain't no stopping love
Quiero ser rico, oh, quiero ser rico
I wanna be rich, oh, I wanna be rich
(Quiero ser rico)
(I wanna be rich)
Quiero seguir adelante, ver lo dulce que es
I wanna move on up, see just how sweet it is
(Qué dulce es)
(How sweet it is)
Quiero ser rico en amor (Amor), rodando profundo (Sí)
I wanna be rich in love (Love), rollin' deep (Yeah)
Cargado en amigos y familiares
Loaded in friends and family
(Mi familia)
(My family)
Rico, Señor, quiero ser rico
Rich, Lord, I wanna be rich
Así que vamos a apilar
So let's stack it up
(Quiero ser tan rico)
(Wanna be so rich)
(Rico)
(Rich)
Así que vamos a apilar
So let's stack it up
(Quiero ser tan rico)
(Wanna be so rich)
Así que vamos a apilar
So let's stack it up
Nunca ha habido un hombre en su lecho de muerte que dijera
There's never been a man on his deathbed who said
Desearía haber tomado más reuniones, hacer tratos más duros
I wish I'd taken more meetings, cut tougher deals
Pasó más tiempo girando ruedas de trabajo
Spent more time spinning work wheels
Ningún hombre ha dicho eso o nunca lo hará
No man has ever said that or ever will
Lo único que he oído decir a un hombre cuando todo se desvanece
The only thing I've heard a man say as it all fades
¿Debería haber pasado más tiempo con los que amo?
Is I should've spent more time with the ones I love
Eso es lo que debería haber hecho
That's what I should've done
Si pudiera recuperar tiempo, es lo que haría
If I could buy back time, it's what I'd do
Sería el hombre más rico que hayas conocido
I'd be the richest man you ever knew
(Vamos)
(Come on)
Yo sería el hombre más rico que hayas conocido
Shoot, I'd be the richest man you ever knew
Quiero ser rico, oh, quiero ser
I wanna be rich, oh, I wanna be
(Señor, quiero ser rico)
(Lord, I wanna be rich)
Quiero ser rico, oh, quiero ser
I wanna be rich, oh, I wanna be
(Sí, señor)
(Yes, sir)
Quiero ser rico en amor, rodando profundo
I wanna be rich in love, rollin' deep
Cargado en amigos y familiares
Loaded in friends and family
Dije que quiero ser rico en amor, rodando profundo
I said I wanna be rich in love, rolling deep
Vivir en la dulce diversidad
Living in sweet diversity
Rico, Señor, quiero ser rico
Rich, Lord, I wanna be rich
Así que vamos a apilar
So let's stack it up
(Apilarlo, apilar, apilar, apilar)
(Stack it up, stack it up, stack it up, stack it up)
(Rico)
(Rich)
Oh, así que vamos a apilar
Oh, so let's stack it up
(Apilarlo, apilar, apilar, apilar)
(Stack it up, stack it up, stack it up, stack it up)
(Rico)
(Rich)
Vamos a apilar
Let's stack it up
(Apilarlo, apilar, apilar, apilar)
(Stack it up, stack it up, stack it up, stack it up)
Quiero ser (Rich)
I wanna be (Rich)
(Vamos a apilar)
(Let's stack it up)
(Apilarlo, apilar, apilar, apilar)
(Stack it up, stack it up, stack it up, stack it up)
Quiero ser (rico, rico)
I wanna be (Rich, rich)
Apila, apilar, apilar, apilar, apilar
Stack it up, stack it up, stack it up, stack it up
Rico
Rich