Traducción generada automáticamente
Open Arms
Tina Turner
Brazos abiertos
Open Arms
No me hagas preguntas
Ask me no questions
Te diré nada de mentiras
I'll tell you no lies
Ven a mí cuando estés abajo
Come to me when you're down
Te daré un consejo amistoso
I'll give you friendly advice
Seré tu avenida, tu oído de confianza
I'll be your avenue, your trusting ear
Libera tus secretos más profundos
Release your deepest secrets
Seré sincero
I'll be sincere
Es una situación antigua
It's an age old situation
No hay nada que temer
There's nothing to fear
Lo que sea que la vida te arroje
Whatever life throws at you
Tu amigo está aquí
Your friend is here
A tu lado
Right by your side
Cuando el amor te deja frío
When love leaves you cold
Mentiras han sido contadas
Lies have been told
Voy a estar allí con los brazos abiertos
I will be there with my open arms
Duele por dentro
Hurting inside
Por favor, no escondas el dolor
Please don't hide the pain
Voy a estar allí con los brazos abiertos
I will be there with my open arms
Brazos abiertos, brazos abiertos, brazos abiertos
Open arms, open arms, open arms
Sé lo que estás diciendo
I know what you're saying
Yo mismo estuve allí
I been there myself
Las promesas resisten
Promises withstand
Me dejaron por otra persona
They left me for someone else
Entonces las mesas giran
Then the tables turn
Una lección que tuve que aprender
A lesson I had to learn
No puedo apuntar con los dedos porque
I can't point my fingers cuz
Chicas, mis dedos han sido quemados
Girls, my fingers have been burned
Es una situación antigua
It's an age old situation
El mensaje es claro
The message is clear
Lo que sea que la vida te arroje
Whatever life throws at you
Tu amigo está aquí
Your friend is here
A tu lado
Right by your side
Cuando el amor te deja frío
When love leaves you cold
Mentiras han sido contadas
Lies have been told
Voy a estar allí con los brazos abiertos
I will be there with my open arms
Duele por dentro
Hurting inside
Por favor, no escondas el dolor
Please don't hide the pain
Voy a estar allí con los brazos abiertos
I will be there with my open arms
Es una situación antigua
It's an age old situation
El mensaje es claro
The message is clear
Lo que sea que la vida te arroje
Whatever life throws at you
Tu amigo está aquí
Your friend is here
A tu lado
Right by your side
Cuando el amor te deja frío
When love leaves you cold
Mentiras han sido contadas
Lies have been told
Voy a estar allí con los brazos abiertos
I will be there with my open arms
Duele por dentro
Hurting inside
Por favor, no escondas el dolor
Please don't hide the pain
Voy a estar allí con los brazos abiertos
I will be there with my open arms
Cuando el amor te deja frío
When love leaves you cold
Mentiras han sido contadas
Lies have been told
Voy a estar allí con los brazos abiertos
I will be there with my open arms
Duele por dentro
Hurting inside
Por favor, no escondas el dolor
Please don't hide the pain
Voy a estar allí con los brazos abiertos
I will be there with my open arms
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tina Turner e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: