Mend You

Te remenda

Mend You

Perdí mucho sueño con mi mente inquieta
I lost a lot of sleep with my restless mind
No puedo ocultar el sangrado del dolor que escondemos
I can’t conceal the bleeding of the pain we hide

Si hubiera alguna forma de mostrarte para que pudieras ver
If there was any way to show you so you could see
Si había alguna forma de decirte cómo creer
If there was any way to tell you how to believe
Pero no pude encontrar las palabras
But I couldn't find the words
No, no pude encontrar las palabras para arreglarte
No I couldn't find the words to mend you

Desorden complicado, no puedo escapar del silencio que hay entre nosotros
Complicated disarray, can't escape the silence that's between us
Lo oigo en tu voz sin elección
I hear it in your voice left without a choice
Una luz lejana, una estrella fugaz lejos de donde estás
A distant light a falling star far from where you are

Si hubiera alguna forma de mostrarte para que pudieras ver
If there was any way to show you so you could see
Si había alguna forma de decirte cómo creer
If there was any way to tell you how to believe
Pero no pude encontrar las palabras
But I couldn't find the words
No, no pude encontrar las palabras para arreglarte
No I couldn't find the words to mend you

Debajo de una noche iluminada por la luna aquí debajo de las estrellas encuentro
Underneath a moonlit night here below the stars I find
Todo lo que necesito es que veas que hay amor para sacarnos adelante
All I need is for you to see there is love to pull us through
Nunca me alejaré de ti, no me alejaré de ti
I will never turn away from you, won’t turn away from you

Si hubiera alguna forma de mostrarte para que pudieras ver
If there was any way to show you so you could see
Si había alguna forma de decirte cómo creer
If there was any way to tell you how to believe
Pero no pude encontrar las palabras
But I couldn't find the words
No, no pude encontrar las palabras para reparar tu corazón
No I couldn't find the words to mend your heart

No me alejaré de ti
I won’t turn away from you