Vale

Desatei sua gravata
Eu não morro de pirraça
Eu não quero te enforcar
Tem café em sua mesa
Mas no bar vende cerveja
E por lá tudo vai ficar
Sem papel e sem caneta
Com as meninas porretas
No escritório do prazer
Vai passar um borrachudo
Depois paga todo mundo
Fim do mês vai receber
Brucutu chegou a hora
Nossa Senhora da sacola
Por favor vem me valer
Eu quero um vale
Eu quero um vale
Eu quero um vale
Eu quero um vale
Eu quero valer

Valle

Te desaté la corbata
No me muero de mocoso
No quiero colgarte
Hay café en tu escritorio
Pero en el bar vende cerveza
Y allí todo se quedará
Sin papel y sin bolígrafo
Con las chicas del club
En la oficina de placer
Va a haber un bebé
Entonces pagas a todos
Fin de mes recibirá
Brucutu ha llegado el momento
Nuestra Señora de la bolsa
Por favor, ven a mí
Quiero un vale
Quiero un vale
Quiero un vale
Quiero un vale
Quiero que valga la pena

Composição: Carlinhos Brown