Traducción generada automáticamente
Eighteen Year Old Lesbian
Tim Minchin
dieciocho año viejo lesbianas
Eighteen Year Old Lesbian
Puedes tener mi cuerpo
You can have my body
Puedes robarme mi auto
You can steal my car
Puedes tomar mi dinero
You can take my money
Puedes tener lo que quieras, pero no te llegará muy lejos
You can have what you like but it won't get you very far
Porque mi corazón pertenece a una lesbiana de 18 años
'Cause my heart belongs to an eighteen year old lesbian
Puedes ser mi amante
You can be my lover
Podemos tener una aventura
We can have a fling
Puedes decir tu mina para siempre
You can say your mine forever
Dime lo que te gusta, pero no te dará nada
You tell me what you like but it won't get you anything
Porque mi corazón pertenece a una lesbiana de dieciocho años
Because my heart belongs to an eighteen year old lesbian
Puedo creerlo después de buscar un año de búsqueda solitaria
I can quite believe it after searching year of lonely searching
Me he tropezado con escuchar a mi chica ideal
I've stumbled hear on my ideal girl
Y olvídate de la logística, aunque ella es siete años mi junior
And forget about logistics though she's seven years my junior
¿Y si a ella le gusta besar a las chicas también no importa?
So what if she likes kissing girls as well it doesn't matter
Porque sé que he encontrado a mi único. Ella tiene mi corazón para siempre
'Cause I know I've found my only one she has my heart forever
Pero guardaré mis sentimientos para mí. Nunca me atrevería a decirle
But ill keep my feelings to myself I'd never dare to tell her
Porque ella tiende a no tener mujeres
'Cause she tends to wont females
Y definitivamente soy un tipo, pero si ella fuera mía por Dios la amaría bien
And I definitely a fella but if she was mine by God I'd love her well
Puedes ser mi amigo
You can be my buddy
Oh, seremos los mejores amigos
Oh we'll be best of friends
Y usted puede ser inteligente o divertido
And you may be smart or funny
Podemos ser la pareja perfecta, pero al final habrá lágrimas
We may be the perfect pair but there'll be tears in the end
Porque mi corazón pertenece a una lesbiana de 18 años
'Cause my heart belongs to an eighteen year old lesbian
No veo por qué no debería permitirme tener mi sueño
I don't see why I shouldn't be allowed to have my dream
Sólo porque bateamos por diferentes lados
Just because we bat for different sides
Mira Romeo y Julieta terminaron juntos
Just look at Romeo and Juliet they ended up together
Aunque es cierto que murieron prenatalmente
Though admittedly they prenatally died
No importa
Doesn't matter
Porque la próxima vez que la vea voy a prometer mi corazón para siempre y le pediré la mano aunque no me olvidaré de decirle
Because next time I see her I'm goanna pledge my heart forever and I'll ask for her hand although I won't forget to tell her
Que no me importa usar vestidos si ella quiere ser el tipo
That I don't mind wearing dresses if she wants to be the fella
Porque creo que voy a ser una novia encantadora
'Cause I think I'll make a really lovely bride
Puedo creerlo después de buscar un año de búsqueda solitaria
I can quite believe it after searching year of lonely searching
Me he tropezado con escuchar a mi chica ideal
I've stumbled hear on my ideal girl
Ooh y olvídate de la logística aunque ella es siete años mi junior
Ooh and forget about logistics though she's seven years my junior
¿Y si a ella le gusta besar a las chicas también no importa?
So what if she likes kissing girls as well it doesn't matter
Porque la próxima vez que la vea voy a prometer mi corazón para siempre y pediré su mano aunque no me olvidaré de decirle
'Cause next time I see her I'm goanna pledge my heart forever and I'll ask for her hand although I wont forget to tell her
Que no me importa usar vestidos si ella quiere ser el tipo
That I don't mind wearing dresses if she wants to be the fella
Porque creo que voy a ser una novia encantadora
'Cause I think I'll make a really lovely bride
Ooh mi corazón pertenece a una lesbiana de dieciocho años
Ooh my heart belongs to an eighteen year old, eighteen year old lesbian
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tim Minchin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: