Traducción generada automáticamente
Leva
Tim Maia
Tómalo
Leva
Fue bueno que me quedara contigo todo el año
Foi bom eu ficar com você o ano inteiro
Apuesto a que fue un placer conocerte
Pode crer, foi legal te encontrar
Fue amor verdadero
Foi amor verdadeiro
Es bueno despertarte contigo
É bom acordar com você
Cuando amanezca el día
Quando amanhece o dia
Te hace querer complacer
Dá vontade de te agradar
Te trae alegría
Te trazer alegria
Encantado de conocerte
Tão bom encontrar com você
Sin cita previa
Sem ter hora marcada
Hablar contigo sobre el amor muy silenciosamente
Te falar de amor bem baixinho
Cuando es amanecer
Quando é madrugada
Es tan bueno poder despertar
Tão bom é poder despertar
En tus fantasías
Em você fantasias
Involucrarte, luz
Te envolver, te acender
Te llamo, te acompañaré
Te ligar, te fazer companhia
¡Tómalo!
Leva!
Mi sonido contigo, se necesita
O meu som contigo, leva
Y hazme tu fiesta
E me faz a tua festa
Quiero verte feliz
Quero ver você feliz
¡Tómalo!
Leva!
Mi sonido contigo, se necesita
O meu som contigo, leva
Y hazme tu fiesta
E me faz a tua festa
Quiero verte feliz
Quero ver você feliz
Es bueno cuando estoy contigo
É bom quando estou com você
En una clase de amigos
Numa turma de amigos
Y después de la canción
E depois da canção
Sigues escuchando lo que digo
Você fica escutando o que eu digo
En el coche, en la calle, en el bar
No carro, na rua, no bar
Siempre estoy contigo
Estou sempre contigo
Siempre que lo necesites
Toda vez que você precisar
Tienes un amigo
Você tem um amigo
Estoy por lo que puedo y venir
Estou pro que der e vier
Cuente conmigo
Conte sempre comigo
Por el camino en busca de emociones
Pela estrada buscando emoções
Despertar los sentidos
Despertando os sentidos
Convís, primavera, verano
Com você, primavera, verão
En otoño o invierno
No outono ou no inverno
Nuestra historia de amor está aromatizada
Nosso caso de amor tem sabor
De un sueño eterno
De um sonho eterno
¡Tómalo!
Leva!
Mi sonido contigo, se necesita
O meu som contigo, leva
Y hazme tu fiesta
E me faz a tua festa
Quiero verte feliz
Quero ver você feliz
¡Tómalo!
Leva!
Mi sonido contigo, se necesita
O meu som contigo, leva
Y hazme tu fiesta
E me faz a tua festa
Quiero verte feliz
Quero ver você feliz
¡Tómalo!
Leva!
Mi sonido contigo, se necesita
O meu som contigo, leva
Y hazme tu fiesta
E me faz a tua festa
Quiero verte feliz
Quero ver você feliz
¡Tómalo!
Leva!
Mi sonido contigo, se necesita
O meu som contigo, leva
Y hazme tu fiesta
E me faz a tua festa
Quiero verte feliz
Quero ver você feliz
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tim Maia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: