Africa

África

Africa

Abstenerse
{Refrain} :

África, África
Africa, Africa
África quiere ser libre
Africa wants to be free
Mama África
Mama Africa
África quiere ser libre
Africa wants to be free

Conozco su sistema
I know their system
Es un complot contra mi pueblo
Is a plot against my people
Pero si Jah es para nosotros
But if Jah be for us
Nadie puede estar en contra de nosotros
Nobody can be against us
Si Jah es para mi pueblo
If Jah is for my people
No sé quién puede intentarlo
I don't know who can try
¿Quién puede tratar de ser mi ennemy
Who can try to be my ennemy
Mi África quiere ser libre
My Africa wants to be free

au Abstener
{au Refrain}

Como conozco su sistema
As I know your system
Es un complot contra mi pueblo
Is a plot against my people
Pero si Jah es para nosotros
But if Jah be for us
Nadie puede estar en contra de nosotros
Nobody can be against us
Si Jah es para mi pueblo
If Jah is for my people
No sé quién puede intentarlo
I don't know who can try
Que tratan de ser mi ennemy
Who try to be my ennemy
Mi África quiere ser libre
My Africa wants to be free

au Abstener
{au Refrain}

Afica quiere ser libre
Afica wants to be free
Como un león en la selva
Like a lion in the jungle
África quiere ser libre
Africa wants to be free
Como un ave en el cielo
Like a bird in the sky
Si no sabes si no lo sabes
If you don't know if you don't
Tienes que saberlo
You've got to know
Mama Africa no es gratis
Mama Africa is not free
¡Oh, libre! ¡Oh, libre!
Oh oh free ! Oh oh free !
Mama Africa quiere ser libre
Mama Africa wants to be free

au Abstener
{au Refrain}

Cuando hablo de libertad
When I'm talking about freedom
Estoy hablando de libertad económica
I'm talking about economical freedom
Cuando hablo de libertad
When I'm talking about freedom
Hablo de libertad política
I'm talking about political freedom
Si aún no lo sabes si no lo sabes
If you don't know yet if you don't
Tienes que saberlo
You've got to know
Mama Africa no es gratis
Mama Africa is not free

¡Oh, libre! ¡Oh, libre!
Oh oh free ! Oh oh free !

Mama Africa quiere ser libre
Mama Africa wants to be free

au Abstener
{au Refrain}