Minha Menina

Mi pequeña niña

Minha Menina

Tengo sol en un día nublado
Eu tenho sol em um dia nublado.
Cuando hace frío, tengo el mes de mayo
Quando ele é frio fora eu tenho o mês de maio.
Bueno, supongo que sí
Pois bem, eu suponho que você diga.
¿Qué puede hacerme sentir así?
O que pode fazer-me sentir dessa maneira?
Mi niñita
Minha menina
Hablando de mi pequeña niña
Conversando sobre minha menina
Mi pequeña niña
Minha Menina
Tengo tanta miel a las abejas me envidian
Eu tenho tanto mel às abelhas me invejam.
Tengo una canción dulce que los pájaros de los árboles
Eu tenho uma doce canção do que as aves a partir de árvores.
Supongo que podrías decir
Eu acho que você poderia dizer
¿Qué puede hacerme sentir así?
O que pode fazer-me sentir dessa maneira?
Mi niñita
Minha menina
Hablando de mi pequeña niña
Conversando sobre minha menina
Mi niñita
Minha menina
Hablando de mi pequeña niña
Conversando sobre minha menina
Hablando de mi pequeña niña
Conversando sobre minha menina
Mi niñita
Minha menina

Tengo sol en un día nublado
Eu tenho sol em um dia nublado.
Cuando hace frío, tengo el mes de mayo
Quando ele é frio fora eu tenho o mês de maio.
Bueno, supongo que dices
Pois bem, eu suponho que você diga
¿Qué puede hacerme sentir así?
O que pode fazer-me sentir dessa maneira?
Mi niñita
Minha menina
Hablando de mi pequeña niña
Conversando sobre minha menina
Mi niñita
Minha menina
Hablando de mi pequeña niña
Conversando sobre minha menina
Hablando de mi pequeña niña
Conversando sobre minha menina
Mi niñita
Minha menina