Traducción generada automáticamente
Eclético
Tiago Abravanel
Ecléctico
Eclético
Tengo un poco de todo el mundo
Tenho um pouco do todo mundo
Dentro de todos y cada uno de nosotros
Dentro de cada um de nós
Está en la cara, en el camino, en la piel, en el paso
Tá na cara, no jeito, na pele, no passo
En la ropa, en el gesto y en la voz
Na roupa, no gesto e na voz
En el escenario me pongo de pie
No palco eu me banco
Salto, canto y bailo, hago que suceda
Pulo, canto e danço, faço acontecer
Soy blanca y negra, pero estoy vivo
Sou preto no branco, mas estou pra vida
Sin miedo a ser
Sem medo de ser
Ecléctico, múltiple y magnético
Eclético, múltiplo e magnético
Tengo un resplandor en el aspecto genético
Eu tenho um brilho no olhar genético
Y lo llevo a todas partes que voy
E levo a todo o lugar que eu vou
Ecléctico, soy como el whisky con energía
Eclético, sou como whisky com energético
Mezclar para hacerte eléctrico
Mistura pra te deixar elétrico
Pero realmente quiero darte amor
Mas quero mesmo é te dar amor
Me gusta un poco de todo, incluso
Curto um pouco de tudo, mesmo
Todo siempre tiene un lado bueno
Tudo tem sempre um lado bom
Está en la cara, en el camino, en la piel, en el paso
Tá na cara, no jeito, na pele, no passo
En la ropa, en el gesto y en el sonido
Na roupa, no gesto e no som
En el escenario me pongo de pie
No palco eu me banco
Salta, canta, baila, haz que suceda
Pulo, canto, danço, faço acontecer
Soy blanca y negra, pero estoy vivo
Sou preto no branco, mas estou pra vida
Sin miedo a ser
Sem medo de ser
Ecléctico, múltiple y magnético
Eclético, múltiplo e magnético
Soy un hombre de hadas, un astronauta y un médico
Eu sou feirante, astronauta e médico
Puedo ser conserje o conserje
Posso ser sindico ou zelador
Ecléctico, soy como el whisky con energía
Eclético, sou como whisky com energético
Mezclar para hacerte eléctrico
Mistura pra te deixar elétrico
Pero realmente quiero darte
Mas quero mesmo é te dar
Un seguro de que cualquiera
A certeza de que qualquer um
Puedes ser lo que quieras
Pode ser o que quiser
Todo el mundo puede hacer cualquier cosa si lo haces desde tu corazón
Todo mundo, pode tudo, se fizer de coração
Ecléctico, múltiple y magnético
Eclético, múltiplo e magnético
Tengo un resplandor en el aspecto genético
Eu tenho um brilho no olhar genético
Y lo llevo a todas partes que voy
E levo a todo o lugar que eu vou
Ecléctico, soy como el whisky con energía
Eclético, sou como whisky com energético
Mezclar para hacerte eléctrico
Mistura pra te deixar elétrico
Pero realmente quiero darte
Mas quero mesmo é te dar
Amor
Amor
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tiago Abravanel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: