Bury Me Alive

Entiérrame vivo

Bury Me Alive

Corazones tristes, líneas de pista
Sad hearts, track lines
Labios fríos, no hay tiempo
Cold lips, no time
Para hacer que esta nube oscura ahuyentar el dolor lejos, lejos
To make this dark cloud chase the pain away, away

Estoy atrapado en el medio de esta habitación
I'm stuck in the middle of this room
Manos atadas con grilletes en mis zapatos
Hands tied with shackles on my shoes
Lucho para liberar a mis demonios
I fight to set my demons free
Pero estoy atrapado entre los fantasmas y los gritos
But I'm trapped between the ghosts and screams
Sálvame», te lo ruego antes de irte
"Save me," I beg before you leave
Estoy perdido y atrapado dentro de estos sueños
I'm lost and caught inside these dreams
Dime la manera de llevarme a casa
Tell me the way to get me home
Estoy cansado de ahogarme por mi cuenta
I'm tired of drowning on my own

Déjame en paz
Leave me, alone
Ojos rojos, huesos fríos
Red eyes, cold bones
Beso suave, toque de la muerte
Soft kiss, death's touch
Corazón negro, sin amor
Black heart, no love

Estoy acostado en el velatorio
I'm lying in the wake
Me muero en tus brazos
I'm dying in your arms
Estoy esperando a que la marea cambie y me entierre vivo
I'm waiting for the tide to turn and bury me alive
Se está acabando el tiempo
Running out of time
Lo veo en tus ojos
I see it in your eyes
Estamos esperando a que la marea cambie y me entierre vivo
We're waiting for the tide to turn and bury me alive

Las arañas tejen su tela tan apretada
The spiders weave their web so tight
Asesinato a sangre fría sin adiós
Cold-blooded murder no goodbye
Oigo las voces en mi cabeza
I hear the voices in my head
Susurro «buena suerte hijo esto es todo
Whisper "good luck son this is it"
Me pregunto qué tengo que hacer
I wonder what I need to do
Para detener el dolor de sangrado a través de
To stop the pain from bleeding through
Cruzo mi corazón y espero morir
I cross my heart and hope to die
Me pongo estas cicatrices esta noche
I wear these scars on me tonight

Déjame en paz
Leave me, alone
Ojos rojos, huesos fríos
Red eyes, cold bones
Beso suave, toque de la muerte
Soft kiss, death's touch
Corazón negro, sin amor
Black heart, no love

Estoy acostado en el velatorio
I'm lying in the wake
Me muero en tus brazos
I'm dying in your arms
Estoy esperando a que la marea cambie y me entierre vivo
I'm waiting for the tide to turn and bury me alive
Se está acabando el tiempo
Running out of time
Lo veo en tus ojos
I see it in your eyes
Estamos esperando a que la marea cambie y me entierre vivo
We're waiting for the tide to turn and bury me alive

Corazones tristes, líneas de pista
Sad hearts, track lines
Labios fríos, no hay tiempo
Cold lips, no time
Para hacer que esta nube oscura ahuyentar el dolor lejos, lejos
To make this dark cloud chase the pain away, away
Querida mamá, querido papá
Dear mum, dear dad
Escúchame, estoy perdido
Hear me, I'm lost
Y buscando una manera de ahogar el dolor
And looking for a way to drown the pain away

Estoy acostado en el velatorio
I'm lying in the wake
Me muero en tus brazos
I'm dying in your arms
Estoy esperando a que la marea cambie y me entierre vivo
I'm waiting for the tide to turn and bury me alive
Se está acabando el tiempo
Running out of time
Lo veo en tus ojos
I see it in your eyes
Estamos esperando a que la marea cambie y me entierre vivo
We're waiting for the tide to turn and bury me alive