Traducción generada automáticamente
Westside
This Wild Life
En el lado oeste
Westside
Tu cabeza encaja justo en mi hombro
Your head fits right into my shoulder
Mis manos se sienten frías, pero las tuyas se sienten más frías
My hands feel cold but yours feel colder
Y estás ardiendo por dentro
And you're burning up inside
Veo el dolor detrás de tus ojos
I see the pain behind your eyes
Sé que mis manos no pueden evitar temblar
I know my hands can't help from shaking
No soporto pensar en él
I can't stand thinking of him taking
La seguridad en tu cabeza
The safety in your head
La comodidad de su cama
The comfort of your bed
Éramos demasiado jóvenes para beber, demasiado borrachos para conducir
We were too young to drink, too drunk to drive
Demasiado joven para sentir estas cosas dentro
Too young to feel these things inside
El lado oeste siempre está arrastrando tu carga directamente a mi corriente
The westside's always pulling your burden straight into my current
Dijo que es demasiado difícil de comprender
She said it's too hard to comprehend
Sólo quiero sentirme segura otra vez
I just wanna feel safe again
El lado oeste siempre está tirando, pero nunca podrías ser una carga
The westside's always pulling, but you could never be a burden
Está bien, está bien
It's alright, it's alright
Sí, hemos envejecido un poco
Yeah we've gotten a bit older
Hemos aprendido a mantener nuestra compostura
We've learned to keep our composure
Pero no podemos olvidar las noches
But we can't forget the nights
Los cielos azules o luces intermitentes
The blue skies or flashing lights
Tu voz sigue sonando como una sirena
Your voice keeps ringing like a siren
Lo oigo más fuerte aún en silencio
I hear it louder still in silence
Sí, eres duro igual que tu amor
Yeah you're tough just like your love
Y nunca te has rendido
And you've never given up
Éramos demasiado jóvenes para beber, demasiado borrachos para conducir
We were too young to drink, too drunk to drive
Demasiado joven para sentir estas cosas dentro
Too young to feel these things inside
El lado oeste siempre está arrastrando tu carga directamente a mi corriente
The westside's always pulling your burden straight into my current
Dijo que es demasiado difícil de comprender
She said it's too hard to comprehend
Sólo quiero sentirme segura otra vez
I just wanna feel safe again
El lado oeste siempre está tirando, pero nunca podrías ser una carga
The westside's always pulling, but you could never be a burden
Está bien, está bien
It's alright, it's alright
Me golpeaste como una fiebre, y me lastimaste como un corte de papel
You hit me like a headrush, and hurt like a paper cut
Y todavía estás en mi cabeza, pero no en mi corazón
And you're still in my head but just not in my heart
Lo digo en serio cuando espero que estés bien
I mean it when I hope that you're ok
Espero que hayas hecho las paces a tu manera
I hope you've made peace in your own way
Y aún estás en mi cabeza aunque nos hayamos distanciado
And you're still in my head even though we've grown apart
Nos conocimos demasiado jóvenes, crecimos demasiado rápido
We met way too young, grew up too fast
El amor que tuvimos nunca podría durar
The love that we had could never last
Pero el lado oeste siempre está tirando
But the westside's always pulling
Devolviéndote a mi corriente
Returning you into my current
Dijo que es demasiado difícil de comprender
She said it's too hard to comprehend
Sólo quiero sentirme segura otra vez
I just wanna feel safe again
El lado oeste siempre está tirando, pero nunca podrías ser una carga
The westside's always pulling, but you could never be a burden
Está bien, está bien
It's alright, it's alright
Sí, el Westside siempre está tirando, pero nunca podrías ser una carga
Yeah the westside's always pulling, but you could never be a burden
Está bien, está bien
It's alright, it's alright
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de This Wild Life e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: