On Eagle's Wings

En las alas del águila

On Eagle's Wings

Las lágrimas corren por su rostro sobre la fría cama del hospital
The tears stream down her face onto the cold hospital bed
Como un prisionero entre cuatro paredes feas
Just like a prisoner between four ugly walls
El miedo que no puede controlar corre rampante en su cabeza
The fear she can't control is running rampant in her head
Con cada día que pasó esperando esa llamada
With every day she spent just waiting for that call
Y nunca me iré de su lado
And I will never leave her side
Caminamos por la cuerda floja entre la fe y el miedo
We walk the tightrope between faith and fear
Cada momento de nuestras vidas
Each moment of our lives
Pero entonces la hora más oscura de la noche se convierte en día
But then the darkest hour of night is turned to day
Otro milagro, otro acto que se desarrolla en esta obra
Another miracle, another act unfolding in this play
Y estoy impresionado
And I'm blown away
El vino se desborda, y mi copa vuelve a rebosar
The wine overflows, and my cup runneth over again
crece mi agradecimiento
My thankfulness grows
Con estas bendiciones que no puedo comprender
With these blessings I can't comprehend

Elevas mi espíritu al cielo para volar lejos
You raise my spirit to the sky above to fly away
Para volar en las alas de las águilas
To fly on eagles' wings
Levantas la espalda caída en lo alto de nuevo para coronar
You lift the fallen back on high again to coronate
El rey sobre todos los reyes
The king above all kings
todo honor
All honor
toda la gloria
All glory
Elevado a tu majestad sobre alas de águila
Raised to your majesty on eagles' wings

Lo miré a los ojos y toqué estas palabras
I looked him in the eye and played these words
Una y otra vez en mi mente
Over and over in my mind
Pero eso no puede ser lo que acaba de decir
But that can't be what he just said
Lo escuché por mí mismo y sé que la vida puede ser cruel
I heard it for myself and know that life can be unkind
¿Pero no ves que soy demasiado joven para perder a mi padre?
But can't you see I'm much too young to lose my dad?
pero estoy impresionado
But I'm blown away
Cuando te ríes de las probabilidades
When you laugh at the odds
Porque los doctores no pueden saber tus planes
For the doctor's cannot know your plans
estoy impresionado
I'm blown away
Tienes las llaves de toda la vida y la muerte y todo el tiempo
You hold the keys to all life and death and all time
En tus manos
In your hands

Elevas mi espíritu al cielo para volar lejos
You raise my spirit to the sky above to fly away
Para volar en las alas de las águilas
To fly on eagles' wings
Levantas la espalda caída en lo alto de nuevo para coronar
You lift the fallen back on high again to coronate
El rey sobre todos los reyes
The king above all kings
todo honor
All honor
toda la gloria
All glory
Elevado a tu majestad sobre alas de águila
Raised to your majesty on eagles' wings

Cada tribu y cada nación
Every tribe and every nation
(Levanten sus voces y canten)
(Lift your voices and sing)
(Levanta una canción de alabanza en lo alto de las alas de las águilas)
(Lift a song of praise on high on eagles' wings)
Todo en el cielo, toda la creación
All in heaven, all creation
Que las lenguas de los hombres y los ángeles
Let the tongues of men and angels
(Levanten sus voces y canten)
(Lift your voices and sing)
(Deja que tu corazón alcance el cielo en las alas de las águilas)
(Let your heart reach to the sky on eagles' wings)
Todos vosotros benditos, todos vosotros agradecidos, ¡cantad!
All ye blessed, all ye thankful, sing!

Elevas mi espíritu al cielo para volar lejos
You raise my spirit to the sky above to fly away
Para volar en las alas de las águilas
To fly on eagles' wings
Levantas la espalda caída en lo alto de nuevo para coronar
You lift the fallen back on high again to coronate
El rey sobre todos los reyes
The king above all kings
todo honor
All honor
toda la gloria
All glory
Elevado a tu majestad sobre alas de águila
Raised to your majesty on eagles' wings