Wide At Midnight

Ancho a medianoche

Wide At Midnight

Piernas ligeras como películas que se reproducen hacia atrás
Light legs like films played backwards
Intercambiando lo que estamos viendo
Exchanging what we're seeing
Feline ojos anchos eres mi
Feline eyes wide you are my
La única razón para seguir respirando
Only reason to keep breathing
La esperanza de dormir en los brazos del cielo
The hope to sleep in heaven's arms
Y despertar desnudo aferrándose a
And wake up naked clinging on
A las revistas de anoche
To last evening's magazines
Para secar tu cabello y hacerte limpio
To dry your hair and make you clean

No dormí nada como una roca
I slept nothing like a rock
Acabo de encaramarse desperdiciando la luz del día
Just perched up wasting daylight
Quiero que tu balanceo pare
I want your swaying to stop
Tal vez por la mañana puedas curar mi vista
Maybe in the morning you can heal my eyesight
Ojos felinos anchos a medianoche
Feline eyes wide at midnight
Mantener alejado de esta cría activa
Keep away from this active breeding
De perros como el hombre de la máscara
Of dogs like man of mask
La noche que lo usó brevemente
The night he used it briefly
Tal vez ella llore en pedazos
Maybe she'll cry to pieces
Pieza por pieza
Piece by piece
Paz que estás congelando
Peace you're freezing

La primera vez que viniste
The first time you came over I
Te vi tan compuesto en un cable
Watched you so composed on a wire
Luego te bebió como vino de verano
Then drank you up like summer wine
Lo vi fluir por tu boca
I watched it flow out your mouth

Una vez fuiste mi sombra
One time you were my shadow
El amor aguanta cuando duermes
Love hold it when you're sleeping
Tú eres el dueño oh sí
You own it oh yeah
El amor lo cortó, sangrando
Love cut it up, bleeding
Has visto tus necesidades
You saw your needs
Decías que te ibas a ir
You were saying you would leave
Has visto tus pistas
You saw your leads
Nunca te irías
You would never leave