You've Got Her In Your Pocket

La tienes en tu bolsillo

You've Got Her In Your Pocket

La tienes en el bolsillo
You've got her in your pocket
Y ahora no hay salida
And there's no way out now
Ponlo en la caja fuerte y ciérralo
Put it in the safe and lock it
porque es en casa dulce hogar
'cause it's at home sweet home

Nadie te dijo que era el camino equivocado
Nobody ever told you that it was the wrong way
Para engañar a una mujer, hacerla sentir que lo hizo a su manera
To trick a woman, make her feel she did it her way
Y tú estarás ahí si alguna vez se siente triste
And you'll be there if she ever feels blue
Y estarás allí cuando encuentre a alguien nuevo
And you'll be there when she finds someone new
Qué hacer
What to do
Bueno, ya sabes
Well you know

Manténgala en tu bolsillo
You keep her in your pocket
Donde no hay salida ahora
Where there's no way out now
Ponlo en una caja fuerte un cerrojo
Put it in a safe a lock it
porque es hogar dulce hogar
'cause it's home sweet home

La sonrisa en tu cara le hizo pensar que tenía la correcta
The smile on your face made her think she had the right one
Entonces pensó que estaba segura
Then she thought she was sure
Por cierto, ustedes dos podrían divertirse
By the way you two could have fun
Pero ahora puede que se vaya
But now she might leave
Como si estuviera amenazada antes
Like she's threatened before
Agárrala rápido
Grab hold of her fast
Antes de que sus pies salgan del suelo
Before her feet leave the floor
Y ella está fuera de la puerta
And she's out the door
porque quieres
'cause you want

Para mantenerla en tu bolsillo
To keep her in your pocket
Donde no hay salida ahora
Where there's no way out now
Ponlo en una caja fuerte un cerrojo
Put it in a safe a lock it
porque es hogar dulce hogar
'cause it's home sweet home

Y en tu propia mente
And in your own mind
Sabes que tienes suerte de conocerla
You know you're lucky just to know her
Y al principio todo lo que querías era mostrarle
And in the beginning all you wanted was to show her
Pero ahora tienes miedo
But now you're scared
¿Crees que está huyendo?
You think she's running away
Usted busca en su mano algo inteligente que decir
You search in your hand for something clever to say
No te vayas
Don't go away
porque quiero
'cause I want

Para mantenerte en mi bolsillo
To keep you in my pocket
Donde no hay salida ahora
Where there's no way out now
Ponlo en una caja fuerte un cerrojo
Put it in a safe a lock it
porque es hogar dulce hogar
'cause it's home sweet home
Hogar dulce hogar
Home sweet home