Traducción generada automáticamente
Come Play With Me
The Wedding Present
Ven a jugar conmigo
Come Play With Me
Eche un vistazo a esta nota
Take a look at this note
No puedo tirarlo
I can't throw it away
No, por favor, léelo
No please read it
Es algo que ella escribió
It's something she wrote
Sólo para arruinar mi día
Just to ruin my day
¿Ahora lo entiendes?
Now do you understand?!
¿Estás seguro de que quieres oír?
Are you sure you want to hear?
Bueno, ella salió irrumpida del apartamento
Well, she stormed out of the flat
No, no me importa
No, I don't care
No es ella a la que echo de menos
It's not her I miss
Siempre estaba haciendo eso
She was always doing that
Oh, ella puede quedarse allí
Oh she can stay there
Pero deberías haber visto la sonrisa
But you should've seen the smile
Cuando ella dijo: «¿Debo ir...?
When she said "Should I go...
¿Debería salir?
Should I walk out?"
Nos sentamos un rato
We sat for a while
No dije sí o no
I didn't say yes or no
Pero se nos acabaría el tiempo
But we'd just run out of time
No, estoy seguro de que quiso decir
No, I'm sure that she meant
Cada palabra que ella dijo
Every word that she said
Pero no hay más
But there are no more
Excusas para inventar
Excuses to invent
Una y otra vez
Again and again
Sólo una puerta cerrada
Just a closed door
Y no podíamos seguir adelante
And we couldn't go on
Y nadie tiene la culpa
And no one's to blame
Estas cosas suceden
These things happen
No necesitaba a nadie
I didn't need anyone
Hasta el día en que viniste
Until the day that you came
Y te miré a los ojos
And I looked in your eyes
Cuando te vi
When I saw you
Cuando te vi
When I saw you
Cuando te vi
When I saw you
Cuando te vi
When I saw you
Se acabó, se acabó, se acabó, sí se acabó
It's over, it's over, it's over, yes it's over
Ahora ven a jugar conmigo
Now come play with me
Se acabó, se acabó, se acabó, sí se acabó
It's over, it's over, it's over, yes it's over
Ahora ven a jugar conmigo
Now come play with me
Se acabó, se acabó, se acabó, sí se acabó
It's over, it's over, it's over, yes it's over
Ahora ven a jugar conmigo
Now come play with me
Se acabó, se acabó, se acabó, sí se acabó
It's over, it's over, it's over, yes it's over
Ahora ven a jugar conmigo
Now come play with me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Wedding Present e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: