Be Honest

Sé honesto

Be Honest

Esto es todo porque no te gustaba mi madre
This is all because you didn't like my mum
Bueno, me temo que no puedo nacer de nuevo
Well I'm afraid I can't get born again
Oh, no soy sólo yo quien ha cambiado
Oh it's not just me who's changed

¿Y puedes decirme qué es lo que crees que dije?
And can you tell me what it is you think I said
¿Y estás seguro de que no está solo en tu cabeza?
And are you sure that it's not just in your head
¿Y cuándo fue esto de todos modos?
And when was this anyway?

Y si realmente vamos a ser honestos
And if we're really really going to be honest
Podríamos ser breves
We might as well be brief

Y por cierto, tengo tu pequeña
And by the way I got your little
Junto con un poco de sequedad en mi garganta
Along with some dryness in my throat
Cuando vi que venía de ti
When I saw that it came from you

Oh, era realmente demasiado difícil contarme a la cara
Oh was it really too hard to tell me to my face
Que no anhelas mi abrazo
That you don't long for my embrace
¿De la forma en que solías hacerlo?
The way you used to do?

Y si realmente vamos a ser honestos
And if we're really really going to be honest
Podríamos ser breves
We might as well be brief