Reanimate My Life

Reanimar mi vida

Reanimate My Life

Sólo los buenos mueren joven
Only the good die young,
Entonces, ¿qué diablos estoy haciendo aquí?
So what the fuck am I doing right here?
¿Alguien puede darme una pista?
Can someone give me a clue?
Porque todavía estoy un poco poco poco claro
Cause I'm still a little unclear,
Me han hecho pasar por el infierno y de vuelda
I've been put through hell and back,
Y luego empecé todo de nuevo
And then I started all over again,
Tiempo indeciso de muerte
Undecided time of death,
Porque no sé exactamente cuándo
Cause I don't know precisely when.

Y si muero antes de despertar
And if I die before I wake,
Ruego al diablo que tome mi alma
I pray the devil my soul to take.

Quiero vivir de nuevo
I wanna live again,
Una y otra vez
Time and time again,
Me mataría por dentro
It would kill me inside,
Si no hubiera muerto ya
If I hadn't already died,
Bueno, encontraré mi vida en esto
Well I'll find my life in this,
Pero no sé dónde está
But I don't know where it is,
¿Me ayudarás esta noche?
Will you help me tonight?
Y reanimar mi vida
And reanimate my life.

Bueno, me siento tan fuera de lugar
Well I feel so out of place,
Pero eso no es realmente diferente de mi vida
But that isn't really different from my life,
Todo lo que necesito es una segunda oportunidad
All I need is second chance,
Y esta vez te juro que lo haré bien
And this time I swear I will do it right,
He llamado más de cien veces
I've called out more than a hundred times,
Trató de hacer ver a los vivos
Tried to make the living see,
He buscado una mano ayudana
I've reached out for a helping hand,
Pero nadie me responde
But no one ever answers me.

Y si muero antes de despertar
And if I die before I wake,
Ruego al diablo que tome mi alma
I pray the devil my soul to take.

Quiero vivir de nuevo
I wanna live again,
Una y otra vez
Time and time again,
Me mataría por dentro
It would kill me inside,
Si no hubiera muerto ya
If I hadn't already died,
Bueno, encontraré mi vida en esto
Well I'll find my life in this,
Pero no sé dónde está
But I don't know where it is,
¿Me ayudarás esta noche?
Will you help me tonight?
Y reanimar mi vida
And reanimate my life.

Te veo de pie
I see you standing,
Sobre mi cadena
Over my corpse,
Con ese desalentado
With that despondent,
Mira de remordimiento
Look of remorse,
La vida me escupió
Life has spat me out,
La muerte me escupió en la cara
Death has spat in my face,
Ahora ayúdame
Now help me,
¡Fuera de este lugar!
Get out of this place!

Quiero vivir de nuevo
I wanna live again,
Una y otra vez
Time and time again,
Me mataría por dentro
It would kill me inside,
Si no hubiera muerto ya
If I hadn't already died,
Bueno, encontraré mi vida en esto
Well I'll find my life in this,
Pero no sé dónde está
But I don't know where it is,
¿Me ayudarás esta noche?
Will you help me tonight?
Y reanimar mi vida
And reanimate my life.

¡Reanimar mi vida!
Reanimate my life!
¡Y reanimar mi vida!
And reanimate my life!
¡Y reanimar mi vida!
And reanimate my life!
¡Y reanimar mi vida!
And reanimate my life!