Revolution

Revolución

Revolution

Cuando vemos a los niños jugar
When we watch the children play
Recuerda, fuimos tú y yo
Remember, it was me and you
Tan lejos
So far away
Las cosas que no salimos a hacer
The things we didn't got out to do

El cariñoso miedo al peligro
The fond fear of danger
Eso es lo que nos distingue
That's what sets us apart
No podía esperar al mundo real
Couldn't wait for the real world
Para probar la fuerza del corazón del león
To test the strength of the lion's heart

Desterrados como tú y yo
Outcasts like me and you
Tengo leyes
Have got laws
Que se adhieren a
That they adhere to

Leyes fuera de las leyes
Laws outside the laws
Según lo establecido
As laid down
Por aquellos a quienes no nos suscribimos
By those we don't subscribe to

El mundo se está volviendo extraño
The world is getting stranger
Pero nunca nos desanimaremos
But we'll never lose heart
No podemos esperar a que la vieja guardia muera
We can't just wait for the old guard to die
Antes de que podamos comenzar de nuevo
Before we can make a new start

Trae la revolución
Bring on the revolution
Mantenga la presión sobre
Keep the pressure on
Quiero morir por algo
I want to die for something

Trae la revolución
Bring on the revolution
Quiero morir por algo, quiero morir por algo
I want to die for something, want to die for something
Trae la revolución
Bring on the revolution
Quiero morir por algo (nada)
I want to die for something (nothing)

Trae la revolución
Bring on the revolution
No quiero morir por nada (algo, algo)
Don't wanna die for nothing (something, something)
Por cada luchador por la libertad
For every freedom fighter
Quiero aferrarme más fuerte
I want to hold on tighter

A la esperanza y darás
To the hope and will you gave
Eras el valiente, eras el valiente
You were the brave, you were the brave
Y un día, cuando escuche a tus hijos cantar
And one day, when I hear your children sing
La libertad reinará, la libertad reinará, la libertad
Freedom will reign, Freedom will reign, Freedom

Cuando vemos a los niños jugar
When we watch the children play
Recuerda cómo la clase privilegiada es bruta
Remember how the priviliged class is brute
Y a partir de este día, partimos
And from this day, we set out
Para hacer lo que la guerra no hará
To one do what war won't do
Buscando el grandioso en el minuto
Looking for the grand in the minute

Cada aliento justifica
Every breath justifies
Cada paso que tomamos para eliminar
Every step that we take to remove
Lo que los poderes fácticos no pueden probar
What the powers that be can't prove
Y los niños entenderán por qué
And the children will understand why

Trae la revolución
Bring on the revolution
Mantenga la presión sobre
Keep the pressure on
Quiero morir por algo
I want to die for something
Trae la revolución
Bring on the revolution
Quiero morir por algo
I want to die for something

Trae la revolución
Bring on the revolution
No quiero morir por nada
Don't want to die for nothing
Trae la revolución
Bring on the revolution
Quiero morir por algo
I want to die for something