Ouve-se Um Júbilo (leão de Judá)

Uno oye un jubileo (león de Judá)

Ouve-se Um Júbilo (leão de Judá)

Uno oye una alegría de todos los pueblos
Ouve-se um júbilo de todos os povos
Los reyes se inclinaron ante el Señor
Os reis se dobraram ao Senhor.
Oyes un grito de victoria
Ouve-se um brado de vitória
El día del Señor ha llegado
O dia do Senhor chegou
Se escucha de todos los pueblos que un nuevo rey ha surgido
Ouve-se de todos os povos que um novo rei surgiu
Los imperios reconocen que su mano derecha reinará
Impérios reconhecem que sua destra reinará...
(coro)
(refrão)
León de Judá, Le León de Judá, Le León de Judá
Leão de Judá,Le Le Leão de Judá, Le Le Le Leão de Judá
(prevaleció, ganó)
(prevaleceu, venceu)
Y la gente vendrá a ver
E os povos virão e verão
Para que Sión aprenda Su ley
A Sião aprender Sua lei
Porque su justicia reinará
Pois a Sua justiça governará...
(coro)
(refrão)