Fear

Temor

Fear

¿Sabes lo que es lo más aterrador del mundo? Es miedo
Do you know what the most frightening thing in the world is? It's fear
La próxima vez que tengas miedo de la oscuridad no grites
Next time when you are frightened of the dark don't scream
A veces se vuelve un poco loca
She just goes a little mad sometimes
Todos nos enojamos un poco a veces
We all get a little mad sometimes

Debo confesarlo
This I must confess
No he descansado
I haven't put to rest
Pero necesito enfrentarlo
But I need to face it
No hay vuelta atrás esta vez
No turning back this time
Las peores cosas que podría rebobinar
Worst things I could rewind
Pero necesito matarlo
But I need to kill it

Un día más
One more day
No puedo esperar
I can't wait
Me está destrozando
It's tearing me apart
Debo confesarlo
This I must confess
No he descansado
I haven't put to rest
Pero necesito enfrentarlo
But I need to face it

Tú lo quieres
You want it
Lo necesitas
You need it
Mi miedo de que no vuelvas a entrar
My fear you won't get in anymore

Subestimas
You underestimate
Pensaste que era demasiado tarde
You thought I was too late
Y ahora te tengo llorando
And now I have you crying
Dijiste que era demasiado débil
You said I was too weak
Dejé que me llegaras
I let you get to me
Cuanto más tiempo escucharé
The longer will I listen

Un día más
One more day
No puedo esperar
I can't wait
Me está destrozando
It's tearing me apart
Debo confesarlo
This I must confess
No he descansado
I haven't put to rest
Pero necesito enfrentarlo
But I need to face it

Tú lo quieres
You want it
Lo necesitas
You need it
Mi miedo de que no vuelvas a entrar
My fear you won't get in anymore

La próxima vez que tengas miedo en la oscuridad, no grites
The next time you are frightened in the dark, don't scream

¡No tengo miedo!
I have no fear!
¡No tengo miedo!
I have no fear!

Tú lo quieres
You want it
Lo necesitas
You need it
Mi miedo de que no vuelvas a entrar
My fear you won't get in anymore

¡No tengo miedo!
I have no fear!