Sigh

Suspiro

Sigh

Aparentemente encerrado detrás de una eternidad interminable
Seemingly locked behind endless eternity,
El avatar del mal está saliendo de la serenidad
The avatar of evil is coming out of serenity,
Vioce que no puede ser voz está penetrando a través de tus oídos ensordedos
Vioce that can't be voice is piercing through your deafened ears,
El final está cerca, pero la muerte no es lo que temes
The end is near, but death is not what you fear,

Incluso tu existencia, el suelo palpitante niega
Even your existance the throbbing ground denies,
Lo único que sé con seguridad es que todo estaba desmentido
The only thing i know for sure is everything was just belied,
No hay más noche o día, ¿es el precio que tenemos que pagar?
There is no more night or day, is it the price we have to pay?
La vida no tiene valor, la muerte debe ser la forma más fácil
Life is worthless, death must be the easiest way,

Por favor, para mí pego un rodillo
Please for me toll a knell,
(de: http://www.elyrics.net/read/s/sigh-lyrics/the-knell-lyrics.html)
(from: http://www.elyrics.net/read/s/sigh-lyrics/the-knell-lyrics.html)
Nada puede detener este doloroso grito
Nothing can stop this painful yell,

En el cielo ennegrecido la luna brilla roja
In the blackened sky the moon is shining red,
Rezando por un fin misericordioso, todos estamos pronto muertos
Praying for a merciful end, we are all soon to be dead,
Por el mundo moribundo, ¿quién va a dar un golpe?
For the dying world who will toll a knell?
¿Qué más puedo decir?
What more can i tell?

Incluso tu existencia, el suelo palpitante niega
Even your existance the throbbing ground denies,
Lo único seguro es que todo estaba desmentido
The only thing for sure is everything was just belied,
No hay más noche o día, ¿es el precio que tenemos que pagar?
There is no more night or day, is it the price we have to pay?
¿Qué ibas a decir? la muerte debe ser la forma más fácil
What were you going to say? death must be the easiest way