Running Towards A Place
The Killers
Corriendo hacia un lugar
Running Towards A Place
Dame los ojos que pueda ver
Give me the eyes that I may see
La bondad en mi pueblo y el problema en mí
The good in my people and the trouble in me
Dame las manos que pueda levantar
Give me the hands that I may lift
El peso de otro está empezando a desvanecerse
The weight of another is starting to drift
Y si estamos corriendo hacia un lugar
And if we're running towards a place
Donde caminaremos como uno
Where we'll walk as one
¿La dureza de esta vida
Will the hardness of this life
Será superada?
Be overcome?
Si me acuesto contigo enamorado
If I lay with you in love
¿Te reunirás conmigo allí?
Will you meet me there?
Y sacudirías el rayo de las cerraduras
And shake the lightning from the locks
De tu cabello desatado
Of your unbound hair
¿Pueden dos convertirse en uno?
Can two become one?
Dame una canción que pueda cantar
Give me a song that I may sing
Que corte como un cañón y viaje en un ala
That cuts like a canyon and rides on a wing
Y da un corazón que pueda defender
And give a heart that I may stand
Por lo que creo
For what I believe in
Y si estamos corriendo hacia un lugar
And if we're running towards a place
Donde caminaremos como uno
Where we'll walk as one
¿La dureza de esta vida
Will the hardness of this life
Será superada?
Be overcome?
Si camino el salvaje azul
If I walk the wild blue
¿Me encontrarás ahí?
Will you meet me there?
Y sacudirías el rayo de las cerraduras
And shake the lightning from the locks
De tu cabello desatado
Of your unbound hair
¿Pueden dos convertirse en uno?
Can two become one?
¿Puedes ver el mundo
Can you see the world
En un grano de arena?
In a grain of sand?
¿Puedes encontrar el cielo en una flor silvestre?
Can you find heaven in a wildflower
¿Sostenerlo en la palma de tu mano?
Hold it in the palm of your hand?
El momento en que nos conocimos
The moment we met
Estalla como una estrella
Burst like a star
Sobre los lienzos del horizonte, morado y dorado
Onto the canvas of the skyline, purple and gold
Estamos juntos en esto, nunca lo dejaré ir
We're in this together, I ain't never letting go
Porque estamos corriendo hacia un lugar
Because we're running towards a place
Donde caminaremos como uno
Where we'll walk as one
Y la tristeza de esta vida
And the sadness of this life
Será superada
Will be overcome
Si me acuesto contigo enamorado
If I lay with you in love
¿Me encontrarás ahí?
Will you meet me there?
Y sacudirías el rayo de las cerraduras
And shake the lightning from the locks
De tu cabello desatado
Of your unbound hair
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Killers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: