Why Do I Keep Counting?

¿Por qué sigo contando?

Why Do I Keep Counting?

Hay un avión y estoy volando
There's a plane and I am flying
Hay una montaña esperándome
There's a mountain waiting for me.
Oh, estos años han sido tan intentando
Oh these years have been so trying,
No sé si puedo usarlos
I don't know if I can use them
¿Soy lo suficientemente fuerte para ser el elegido?
Am I strong enough to be the one?
¿Viviré para tener hijos?
Will I live to have some children?

Ayúdame a bajar
Help me get down,
Puedo hacerlo, ayúdame a bajar
I can make it, Help me get down
Ayúdame a bajar
Help me get down,
Puedo hacerlo, ayúdame a bajar
I can make it, Help me get down.
Si supiera la respuesta
If I only knew the answer,
No te molestaría
I wouldn't be bothering you
Padre, ayúdame a bajar
Father, help me get down,
Puedo hacerlo. Ayúdame a bajar
I can make it. Help me get down
Ayúdame a bajar
Help me get down,
Puedo hacerlo. Ayúdame a bajar
I can make it. Help me get down.
Si supiera la respuesta
If I only knew the answer,
y si todos nuestros días son numerados
and if all our days are numbered,
¿Entonces por qué sigo contando?
then why do I keep counting?

Mi azúcar es dulce
My sugar's sweet,
y así obtenible
and so obtainable
Este comportamiento es tan inexplicable
This behavior's so unexplainable
Los días se deslizan y se deslizan como siempre lo hacían
The days just slip and slide like they always did.
El problema es que mi cabeza no me deja olvidar
The trouble is my head won't let me forget
Eché una última buena mirada a mi alrededor
I took one last good look around
(Tantos sonidos inusuales)
(So many unusual sounds)
Tengo que poner mis pies en el suelo
I gotta get my feet on the ground.

Ayúdame a bajar
Help me get down,
Puedo hacerlo
I can make it.
Ahhh. Ayúdame a bajar
Ahhh . . . Help me get down,
Puedo hacerlo. Ayúdame a bajar
I can make it. Help me get down.
Ayúdame a bajar, puedo hacerlo
Help me get down, I can make it.
Ayúdame a bajar. Si supiera la respuesta
Help me get down. If I only knew the answer,
No te molestaría
I wouldn't be bothering you
Padre, ayúdame a bajar
Father, help me get down,
Puedo hacerlo. Ayúdame a bajar
I can make it. Help me get down.
Ayúdame a bajar, puedo hacerlo
Help me get down, I can make it.
Ayúdame a bajar. Si supiera la respuesta
Help me get down. If I only knew the answer,
y si todos nuestros días están contados
and if all our days are numbered
¿Me ayudarías a bajar?
would you help me get down?

Si tan solo supiera la respuesta
If I only knew the answer
Si cambio mi forma de vida
If I change my way of living,
y si pavimento mis calles con buenos tiempos
and if I pave my streets with good times,
¿La montaña seguirá dando?
will the mountain keep on giving?
Y si todos nuestros días son numerados
And if all of our days are numbered,
¿Entonces por qué sigo contando?
then why do I keep counting?