Traducción generada automáticamente
Rockin' That Thang
The Dream
Rockin' Ese Thang
Rockin' That Thang
[Introducción]
[Intro]
Chica Estoy en el amor con tu bebé
Girl I'm in love wit you baby
Y quiero que sepas
And I want you to know
Que estoy enganchado a tu cuerpo
That I'm hooked on your body
Y estoy tratando de ser tuyo
And I'm tryna be yours
¡Asesino de radio!
Radio Killer!
¡Sí, señor!
Yessir!
Lo doblamos como una regla
We bend it up like a ruler
¡Oh!
Oh!
¿Revisaste dónde estás?
Check where you at?
¡Sí, señor!
Yessir!
[Verso 1]
[Verse 1]
Ella va a la derecha
She go right
Se fue a la izquierda
She go left
Tuve que ayudarme a mí mismo
Had to help myself
Me metí en ello
I got on it
Como yo lo quiero
Like I want it
Cabalgó para golpear como un pony
She rode to beat like a pony
Carrete de cámaras
Cameras roll
Flash de las cámaras
Cameras flash
Estoy tipsy tryna lujuria
I'm tipsy tryna lust
Quiero cambiarle el nombre a la Sra. Nash
I wanna change her name to Mrs. Nash
No queda nada que decir
There's nothing left to say
[Coro]
[Chorus]
Pero ella se balancea como
But she rockin' that thang like
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh ay ooh, ooh, ooh, ooh
Ella mecía esa mano como
She rockin' that thang like
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh ay ooh, ooh, ooh, ooh
No queda nada que decir
There's nothing left to say
Ella mecía esa mano como
She rockin' that thang like
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh ay ooh, ooh, ooh, ooh
Ella mecía esa mano como
She rockin' that thang like
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh ay ooh, ooh, ooh, ooh
No hay nada que pueda decir
There's nothing I can say
Ella sólo se balancea esa mano como
She just rockin' that thang like
[Verso 2]
[Verse 2]
Salimos por la puerta
We out the door
Estamos en el coche
We in the car
Ella debajo de mi camisa
She under my shirt
Estoy debajo de su sostén
I'm under her bra
Dijo que lo tomaras si quieres
She said take it if you want it
Luego hicimos el amor hasta el primer lugar de la mañana
Then we made love till the first site of morning
Así que lo hicimos, lo molinamos, lo conseguimos, lo conseguimos
So we did it, grind it, get it, got it
Oh, oh, oh, oh nena
Ooh, ooh, ooh baby
Ella dijo que lo hicieras hasta que mi cuerpo no se mueva bebé
She said do it till my body don't move baby
Oh, nena
Ooh baby
[Coro]
[Chorus]
Pero ella se balancea como
But she rockin' that thang like
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh ay ooh, ooh, ooh, ooh
Ella mecía esa mano como
She rockin' that thang like
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh ay ooh, ooh, ooh, ooh
No hay nada que pueda decir
There's nothing I can say
Ella mecía esa mano como
She rockin' that thang like
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh ay ooh, ooh, ooh, ooh
Ella mecía esa mano como
She rockin' that thang like
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh ay ooh, ooh, ooh, ooh
No hay nada que pueda decir
There's nothing I can say
Ella sólo se balancea esa mano como
She just rockin' that thang like
[Puente]
[Bridge]
¡Ay!
Ay!
Chica Estoy en el amor con tu bebé
Girl I'm in love wit you baby
Y quiero que sepas
And I want you to know
Que estoy enganchado a tu cuerpo
That I'm hooked on your body
Y estoy tratando de ser tuyo
And I'm tryna be yours
Aquí mis palabras por su valor
Here my words for their worth
No es sólo tratar de ponerse en tu ropa
Ain't just tryna get in your clothes
Ok, estoy mintiendo
Ok I'm lying
Pero maldita sea que estés bien
But damn you fine
¡Y umm!
And umm!
(Ella rockein ese thang como)
(She rockin' that thang like)
¡Oh, sí!
Oh yeah!
[Desglose]
[Breakdown]
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh ay ooh, ooh, ooh, ooh
Ella mecía esa mano como
She rockin' that thang like
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh ay ooh, ooh, ooh, ooh
No hay nada que pueda decir
There's nothing I can say
Ella mecía esa mano como
She rockin' that thang like
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh ay ooh, ooh, ooh, ooh
Ella mecía esa mano como
She rockin' that thang like
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh ay ooh, ooh, ooh, ooh
No hay nada que pueda decir
There's nothing I can say
Ella sólo se balancea esa mano como
She just rockin' that thang like
Llévame soy tuyo chal
Take me I'm yours shawty
A medida que nos rockeamos a la izquierda
As we rock to the left
Y el rock a la derecha
And rock to the right
Préstame tu cuerpo
Lend me your body
Lo haré toda la noche
I'ma rock it all night
Nos va a llevar fuera de este piso chal
Gonna lead us off this floor shawty
La puerta está a la izquierda
The door's to the left
Aparcamos a la derecha
We parked on the right
Dile a mis negros holla de vuelta
Tell my niggas holla back
Dile buenas noches a tus chicas
Tell your girls good night
¿Cómo estás haciendo eso en este club?
You way you rockin' that up in this club
Te juro que vas a hacer que un negro se enamore, amor
I swear you're gonna make a nigga fall in love, love
¿Cómo estás haciendo eso en este club?
You way you rockin' that up in this club
Te juro que vas a hacer que un negro se enamore, amor
I swear you're gonna make a nigga fall in love, love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Dream e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: