At Last

Por fin

At Last

¡Por fin!
At last !
Encontré lo que soñaba
I found what I was dreaming of
Así que, quiero decirle a todo el mundo
So that, I want to tell the whole world
Pero no diré nada más
But I won't say no more
No te hará más difícil, chicas
Won't make it harder on you girls
¡Por fin! El amor con el que estaba soñando es mío
At last ! The love that I was dreaming of is mine
Ha estado caminando en el aire durante las últimas 92 horas
Been walking on air for the last 92 hours
¿Pero gané? t hacer que sea más difícil en ustedes chicas
But I won?t make it harder on you girls

He estado manoseando en el más oscuro de las mazmorras
Been groping my way along the darkest of dungeons
Hasta que descubrí que había interruptores por todas partes
Until I found out there were switches all around

¡Por fin! Encontré lo que soñaba
At last! I found what I was dreaming of
Alguien que realmente me entiende
Someone who truly understands me
Un hombre en el que puedo confiar, confiar en mi polvo
A man I can trust, trust with my dust
Por fin es más de lo que podría esperar
At last It's more than I could ever expect
No puedo creer que sea real
I can't believe it's real
Ahora mi vida tiene un objetivo: un buen hogar feliz
Now my life has a goal: a good happy home

Ya me decidí ahora es hora de calmarme
Made up my mind now it's time settle down
Pero no me pongas esto en mi contra. Tengo que irme ahora
But don't hold this against me I gotta run now

Oh chicas, encontré lo que aún anhelas
Oh girls I found what you're still craving for
Si aceptas un pedazo de mi consejo
If you accept a piece of my advice
No es más que suerte, y resultó que me golpearon
It's nothing but luck, and I happened to be struck

Oh chicas, oh por favor no sean tan infantiles
Oh girls, oh please don't be so childish
No quiero que mi alegría te enferme
Don't want my joy to make you sick
Pensé que podría compartir la diversión
Thought I could share the fun
Pero supongo que me equivoqué
But I guess I was wrong

Renunció a mi corazón, a mi alma y a mi orgullo
Gave up my heart and my soul and my pride
Y mi trabajo y mis credos y los que amo
And my job and my creeds and the ones that I love
Renuncié todo a un hombre que acabo de conocer
Gave up my all to a man I just met
Pero no hay tiempo que perder porque es casi demasiado tarde
But there's no time to waste cos it's almost too late

¡Por fin!
At last!