Old Number Seven

El Viejo Número Siete

Old Number Seven

Supongo que crecí en un viejo camino de tierra
I guess I grew up on an old dirt road
Pedal al metal, siempre hice lo que me dijeron
Pedal to the metal always did what I was told
Hasta que descubrí que mi ropa nueva
Till I found out that my brand new clothes
Vino de segunda mano de los chicos ricos de al lado
Came second hand from the rich kids next door
Madure rápido, supongo que eso significa crecer
When I grew up fast I guess I grew up mean
Hay mil cosas dentro de mi cabeza que desearía no haber visto
There's a thousand things inside my head I wish I ain't seen
Y ahora me pregunto a través de un verdadero mal sueño
And now i just wondered through a real bad dream
Sintiendo que me voy deshaciendo al parecer
Feelin' like I'm coming apart at the seems

Gracias Jack Daniels "El Viejo Número Siete"
Thank you Jack Daniels Old Number Seven
El Whisky de Tennessee que me hizo beber en el cielo
Tennessee Whiskey got me drinking in heaven
Los ángeles comienzan a verse bien
Angels start to look good to me
Van a tener que deportarme a las profundidades ardientes
They're gonna have to deport me to the firey deep

Gracias Jack Daniels "El Viejo Número Siete"
Thank you Jack Daniels Old Number Seven
El Whisky de Tennessee que me hizo beber en el cielo
Tennessee Whiskey got me drinking in heaven
Sé que no puedo quedarme mucho más tiempo
I know I can't stay here to long
Porque no puedo pasar una semana sin hacer mal
Cause I can't go a week without doin' wrong
Sin hacer mal
Without doing wrong
Sin hacer mal
Without doing wrong
Sin hacer mal
Without doing wrong

Así que, sentado en el taburete de la barra comienzan a crecerle raíces
So I'm sitting as the bar stool it starts to grow roots
Sintiéndome como un viejo par de zapatos desgastados
Feelin' like an old worn out pair of shoes
Dime qué debo hacer
Tell me what is it I should do
Cuando estoy nadando en licor, solo a mitad de camino
When I'm swimming in the liquor only half way through
Veo cómo sus alas se extienden tan anchas como podrían ser
So I'm watching as his wings spread as wide as could be
Ven ahora y envuélvelos a mi alrededor
Come on now and wrap them around me
Porque, todo lo que quiero hacer ahora es dormir
Cause all I want to do now is fall to sleep
Ven aquí y acuéstate a mi lado
Come down here and lay next to me

Gracias Jack Daniels "El Viejo Número Siete"
Thank you Jack Daniels Old Number Seven
El Whisky de Tennessee que me hizo beber en el cielo
Tennessee Whiskey got me drinking in heaven
Aquí arriba la botella nunca se seca
Up here the bottle never runs dry
Y nunca te despiertas con esas lágrimas en tus ojos
And you never wake up with those tears in your eyes

Gracias Jack Daniels "El Viejo Número Siete"
Thank you Jack Daniels Old Number Seven
El Whisky de Tennessee que me hizo beber en el cielo
Tennessee Whiskey got me drinking in heaven
Los ángeles empiezan a verme bien
Angels start to look good to me
Van a tener que deportarme a las ardientes profundidades ( "El Viejo Número Siete" )
They're gonna have to deport me to the fiery deeps (Old Number Seven)
A las ardientes profundidades (bebiendo en el cielo)
To the fiery deeps (drinkin' in heaven)
A las ardientes profundidades ( "El Viejo Número Siete" )
To the fiery deeps (Old Number Seven)
A las ardientes profundidades (bebiendo en el cielo)
To the fiery deeps (drinkin' in heaven)