High
The Cure
Alto
High
Cuando te veo en el cielo como un cometa
When I see you sky as a kite
Por muy alto que vaya
As high as I might
No puedo llegar tan alto
I can't get that high
La forma en que te mueves
The how you move
La forma en que rompes las nubes
The way you burst the clouds
Me hace querer intentarlo
It makes me want to try
Cuando te veo tan pegajosa como los labios
When I see you sticky as lips
Tan lamedora y lamida
As licky as trips
No puedo lamer tan lejos
I can't lick that far
Pero, cuando te enojas
But when you pout
La forma en que gritas
The way you shout out loud
Me hace querer comenzar
It makes me want to start
Y cuando te veo tan feliz como una niña
And when I see you happy as a girl
Envuelta en un mundo de fantasías
That swims in a world of magic show
Me hace querer morderme los dedos
It makes me bite my fingers through
Al pensar que hubiera podido dejarte ir
To think I could've let you go
Y cuando te veo
And when I see you
Andar de esa forma tan tuya
Take the same sweet steps
En que solías andar
You used to take
Yo digo que seguiré abrazándote
I say I'll keep on holding you
Con todas mis fuerzas
My arms so tight
Y nunca te dejaré escapar
I'll never let you slip away
Y cuando de te veo más gata que una gata
And when I see you kitten as a cat
Sí!, tan entusiasmada como eso
Yeah as smitten as that
No puedo volverme tan pequeño
I can't get that small
La manera en que te erizas
Tthe way you fur
Y cómo ronroneas
The how you purr
Me hace querer acariciarte toda
It makes me want to paw you all
Y cuando te veo tan feliz como una niña
And when I see you happy as a girl
Que vive en un mundo hecho realidad
That lives in a world of make-believe
Me dan ganas de arrancarme el cabello
It makes me pull my hair all out
Al pensar que hubiera podido dejarte ir
To think I could've let you leave
Y cuando te veo
And when I see you
Andar de esa forma tan tuya
Take the same sweet steps
Como solías andar
You used to take
Sé que seguiré abrazándote
I know I'll keep on holding you
Con todas mis fuerzas
In arms so tight
Y nunca te dejaré ir
They'll never let you go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Cure e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: