Traducción generada automáticamente
Ching Chang Chong
The Cure
Ching Chang Chong
Ching Chang Chong
Piense en un número
Think of a number
Entre 1 y 3
Between 1 and 3
Esa es la clase de estúpida elección
That's the kind of stupid choice
Me estás dando
You're giving me
Voy a pensar en cualquier número
I'll go and think of any number
Entre 1 y 3
Between 1 and 3
Y si no quiero 2
And if I don't want 2
No me entiendes
You don't get me
Si no quiero 2
If I don't want 2
No me entiendes
You don't get me
Sí, ayer dijiste
Yeah, yesterday you said
Lo tenías ayer seguro
You had yesterday for sure
Y mañana cuando el sol brille
And tomorrow when the sun shines
Mañana es todo tuyo
Tomorrow is all yours
Pero sólo esta vez
But just this once
Dame lo que realmente quiero
Give me what I really want
Dame una opción
Give me a choice
Y dame ahora
And give me now
No mañana, no cuando
Not tomorrow not when
Dame ahora, ahora
Give me now now now
No ayer, no entonces
Not yesterday not then
Quiero ahora ahora ahora
I want now now now
No nunca, no para siempre
Not never not forever
Quiero ahora
I want now
Así que ve y piensa en una carta
So go and think of a letter
Entre T y V
Between T and V
Sí, esa es la clase de elección idiota
Yeah, that's the kind of idiot choice
Me estás dando
You're giving me
Iré y pensaré en cualquier carta
I'll go and think of any letter
Entre T y V
Between T and V
Y si no quiero U
And if I don't want U
No me entiendes
You don't get me
Y si no quiero U
And if I don't want U
No me entiendes
You don't get me
No me coge
Don't get me
Y si no quiero U
And if I don't want U
No me entiendes
You don't get me
Y si no quiero U
And if I don't want U
No me entiendes
You don't get me
Sí, ayer dijiste
Yeah yesterday you said
Lo tenías ayer seguro
You had yesterday for sure
Y mañana cuando el sol brille
And tomorrow when the sun shines
Mañana es todo tuyo
Tomorrow is all yours
Pero sólo esta vez
But just this once
Dame lo que realmente quiero
Give me what I really want
Dame una opción
Give me a choice
Y dame ahora
And give me now
No mañana, no cuando
Not tomorrow not when
Quiero ahora ahora ahora
I want now now now
No ayer, no entonces
Not yesterday not then
Dame ahora, ahora
Give me now now now
No nunca, no para siempre
Not never not forever
Quiero ahora
I want now
Así que tijeras, papel, piedra
So scissors, paper, stone
Podemos jugar como quieras
We can play it any way you want
París, Londres, Roma
Paris, London, Rome
O en tu dormitorio en casa
Or in your bedroom back at home
Sí, tijeras, papel, piedra
Yeah, scissors, paper, stone
Todo en un último día
Everything on one last day
Aquí vamos
Here we go
Ching Chang Chong
Ching chang chong
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Cure e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: