Traducción generada automáticamente
Painted On My Heart
The Cult
Pintado en mi corazón
Painted On My Heart
Pensé que estarías fuera de mi mente
I thought you'd be out of my mind
Y finalmente encontré una manera
And I'd finally found a way
Para aprender a vivir sin ti
To learn to live without you
Pensé que era solo cuestión de tiempo
I thought it was just a matter of time
Hasta que tuve cien razones
Till I had a hundred reasons
No pensar en ti
Not to think about you
Pero no es tan
But it's just not so
Y despues de todo este tiempo
And after all this time
Todavía no puedo dejarlo ir
I still can't let go
Todavía tengo tu cara
I've still got your face
Pintado en mi corazón
Painted on my heart
Tallado en mi alma
Carved upon my soul
Grabado en mi memoria, nena
Etched upon my memory, baby
Y tengo tu beso
And I've got your kiss
Todavía arde en mis labios
Still burning on my lips
El toque de tus dedos
The touch of your fingertips
Este amor tan profundo dentro de mí, nena
This love so deep inside of me, baby
He intentado todo lo que he podido
I've tried everything that I can
Para que mi corazón te olvide
To get my heart to forget you
Pero parece que no puede
But it just can't seem to
Supongo que no sirve de nada
I guess it's just no use
En cada parte de mi
In every part of me
Sigue siendo parte de ti
Is still a part of you
Todavía tengo tu cara
I've still got your face
Pintado en mi corazón
Painted on my heart
Tallado en mi alma
Carved upon my soul
Grabado en mi memoria, nena
Etched upon my memory, baby
Y tengo tu beso
And I've got your kiss
Todavía arde en mis labios
Still burning on my lips
El toque de tus dedos
The touch of your fingertips
Este amor tan profundo dentro de mí, nena
This love so deep inside of me, baby
Todavía tengo tu cara
I've still got your face
Pintado en mi corazón
Painted on my heart
Pintado en mi corazón
Painted on my heart
Pintado en mi corazón, oh nena
Painted on my heart, oh baby
Algo en tus ojos sigue atormentándome
Something in your eyes keeps haunting me
Estoy tratando de escapar de ti
I'm trying to escape you
Y sé que no hay forma de
And I know there ain't no way to
Para sacarte de mi mente
To chase you from my mind
Todavía tengo tu cara
I've still got your face
Todavía tengo tu cara
I've still got your face
Pintado en mi corazón
Painted on my heart
Pintado en mi corazón
Painted on my heart
¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! Bebé
Come on! Come on! Come on! Come on! Baby
¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! Bebé
Come on! Come on! Come on! Come on! Baby
Todavía te tengo cara
I stil got you face
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Cult e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: