Caipora

Caipora

Caipora

Quien la mate, la mata
Quem a mata mata
Donde el río llora
Onde o rio chora
Quemar casa
Incendeia casa
Donde vive el indio
Onde o índio mora
Quién con motosierra
Quem com motosserra
Acabar con la sabana
Finda o cerrado
Y la vida termina
E a vida encerra
En el alambre de púas
No arame farpado

¿Quién lleva la carga?
Quem carrega o fardo
Para enviar el uniforme
De mandar fardado
Dispara al hombre
Atirar no homem
Que hizo su propio cabestrillo
Que fez seu roçado
Que la mujer humilla
Quem mulher humilha
Entidad Malparido
Ente malparido
Madre, hermana o hija
Mãe, irmã ou filha
Quién de donde nació
Quem de onde nascido
En este Mato Grosso
Nesse Mato Grosso
De este espeso bosque
Dessa mata grossa
Llamo a Caipora
Chamo a Caipora
Castigar ahora
Pra punir agora
¿Quién en nosotros, vileza
Quem em nós, vileza
Así que la belleza
Pra que a beleza
Va a entrar y salir
Virá dentro e fora
Va a entrar y salir
Virá dentro e fora