Ele É o Meu Pastor

Él es mi pastor

Ele É o Meu Pastor

Si el sol no sale, para calentarme; el día no llega
Se o sol não nascer, pra me aquecer; o dia não vier

Él es mi pastor, no quiero
Ele é o meu pastor, nada me faltará
Aunque camine por el valle de la sombra de la muerte
Ainda que eu ande pelo vale da sombra da morte
No temeré a ningún mal
Eu não temerei nenhum mal
Porque lo sé, estás conmigo
Pois sei, tu estás comigo

Si el sol no se levanta para calentarme, Y no vendrá el día
Se o sol não nascer pra me aquecer; e o dia não vier

Estás conmigo, Dios
Tu estás comigo, Deus
Estás conmigo, Dios
Tu estás comigo, Deus
No temeré lo que el hombre puede hacer
Eu não temerei o que possa fazer o homem
Porque tus brazos me alcanzan, Dios
Pois os seus braços, me alcançam, Deus
Dios que siempre está a mi lado
Deus que está sempre junto a mim
Extrae su mano; Me llena de paz
Que estende a mão; me enche de paz
Dios Todopoderoso; no sé vivir sin tu mano
Deus poderoso; eu não sei viver sem tua mão
Dios maravilloso; tú eres (caminando sobre las aguas)
Deus maravilhoso; és (caminhar sobre as águas)
Que se levanta y hace caminar sobre las aguas
Que levanta e faz caminhar por sobre as águas
Oh, Dios. Dios poderoso; Dios majestuoso
Deus. Poderoso Deus; Deus majestoso
Cuídate, cuídate, cuídate
Cuida, cuida, cuida
Me sostiene y me hace; me sostiene y hace
Me sustenta e faz; me sustenta e faz
Siempre estás conmigo
Sempre estás comigo
Siempre estás conmigo
Sempre estás comigo

Si el sol no se levanta para calentarme, Y no vendrá el día
Se o sol não nascer pra me aquecer; e o dia não vier