DÉjame Escapar (Traducción)

DÉjame Escapar

Eu não sei o que sentirNo sé que sentir
Quando você brinca com minha solidãoCuando juegas con mi con mi soledad
Você me ama por dentro e você quer me desfolharMe quieres cerca y me quieres deshojar
Eu não sei se devo viverNo sé si vivir
Ou morrer mais sem um esforçoO morir sin un esfuerzo más
Deixar que sua corrente consiga que eu me afogueDejar que tu corriente me consiga ahogar

Você confunde minhas idéias sem pensarConfundes mis ideas sin pensar
Que cada passo dado hoje eu tenho que duvidarQue cada paso dado hoy lo tengo que dudar
Porque sua impressão sempre começa a doerPues tu huella siempre empieza a lastimar

Eu não sei que dizer a suas orações sem fidelidadeNo sé que decir a tus frases sin fidelidad
Porque só elas me pararam de alimentarPues solo me han dejado de alimentar
E como eu tivesse que mostrar para vocêY como he de mostrarte
Que nem mesmo você pode serQue ni aún puedes estar
Sempre como eu fosse, como você me vêSiempre que como soy me veas

Me permita levarDéjate llevar
Deixa que seu amor descubraDeja que tu amor descubra
Tudo aquilo que você pode achar em mimTodo lo que en mí puedes encontrar
Me permita escutarDéjame escuchar
Que seu coração respondeQue tu corazón responda
Me dê só uma oportunidadeDale solo una oportunidad
E se você ainda duvidaY si aún tú dudas
Me permita escaparDéjame escapar

Como começar a sentir uma vez maisCómo comenzar a sentir una vez más
Se suas mãos não permitiram a minha pele curarSi tus manos no han dejado a mi piel sanar
E como eu tivesse que mostrar para vocêY como he de mostrarte
Que nem mesmo você pode serQue ni aún puedes estar
Sempre como eu fosse, como você me vêSiempre que como soy me veas
E se você ainda duvidar, me permita escaparY si aún tú dudas, déjame escapar

Me permita levarDéjate llevar
Deixa que seu amor descubraDeja que tu amor descubra
Tudo aquilo que você pode achar em mimTodo lo que en mí puedes encontrar
Me permita escutarDéjame escuchar
Que seu coração respondeQue tu corazón responda
Me dê só uma oportunidadeDale solo una oportunidad
E se você ainda duvidaY si aún tú dudas
Me permita escaparDéjame escapar