Cântico

Canción

Cântico

He ocultado
Oculta contemplo
La gracia de tu figura
A graça da tua figura

Secreto, silencio
Secreta, calada
Estoy componiendo una llamada
Vou compondo um chamamento

Ven conmigo a ver la noche de la luna
Vem comigo ver a noite de luar
El firmamento
O firmamento
El resplandor de las estrellas, de todas las estrellas
O brilho das estrelas, de todos os astros
En movimiento
Em movimento
Ojalá pudiera
Quisera eu
Imita su baile, su encanto
Imitar a sua dança, o seu encanto
Para desnudar mi esperanza
Desnudar a minha esperança

Oh, mira
Vê
En el jardín el rocío fresco ya se ha besado
No jardim o orvalho fresco já beijou
Todas las flores
Todas as flores
Los frutos
Os frutos
Derrame un perfume encantador
Derramam um perfume encantador
Colores vibrantes
Vibrantes cores
Por la mañana
À já manhã
Viene a través de la arboleda
Vem por entre o arvoredo
Escuchar el canto de los pájaros
Escutar o canto das aves
El dulce secreto
O doce segredo

Espejismo lejano
Distante miragem
Desde tu mirada un ligero guiño
Do teu olhar um leve aceno

Cuando no te tengo a mi lado
Quando não te tenho junto a mim
Todo mi cuerpo es un desierto
Todo o meu corpo é um deserto
¡Vamos, vamos! Vamos, vamos
Vem
Quiero oír el sonido de tu voz
Quero ouvir o som da tua voz
Torrent suave
Suave torrente
Ver el Levante
Vê a Levante
El oasis que surgió
O oásis que desponta
Probemos el néctar de las granadas
Vamos provar o néctar das romãs
Beber de las fuentes
Beber das fontes
Y eso espero
E oxalá
Que mis manos sean el bálsamo
Possam vir as minhas mãos a ser o bálsamo
Para curar tus heridas
P'ra sarar as tuas feridas