Angelina

Angelina

Angelina

Ah, ¿cómo lo haces, cómo lo haces?
Ah, come si fa, come si fa,

te estás preguntando Angelina
si sta chiedendo Angelina

sentado en el lado de la cama
stando seduta sulla sponda del letto

en una tarde de piso tranquilo
in un pomeriggio di calma piatta.

Ah, ¿cómo lo haces, cómo lo haces?
Ah, come si fa, come si fa,

hay una estación y hay un tren
c'è una stazione e c'è un treno

y hay una entrada abierta en el mundo
e c'è un biglietto aperto sul mondo

cien salidas y ni siquiera un retorno
cento partenze e nemmeno un ritorno.

Ah, ¿cómo lo haces, cómo lo haces?
Ah, come si fa, come si fa,

rosa carnal y niña
rosa carnale e bambina

que quiere ir a conocer el amor
che vuole andare a incontrare l'amore,

el amor que todavía tiene que aprenderlo
l'amore che ancora lo deve imparare,

Ah, cómo hacerlo
ah, come si fa.

Ah, cómo hacerlo, cómo hacer
Ah come si fa, come si fa,

qué es lo que canta en el jardín
cos'è che canta in giardino,

que mueve todas las hojas del mundo
che muove tutte le foglie del mondo

Pero no es el viento o su redondeo
però non è il vento nè il suo girotondo.

Ah, cómo hacerlo, cómo hacer
Ah come si fa, come si fa,

si fuera tierra de mayo
se fosse terra di maggio,

si se trataba de un amarre de fusión de viento
se fosse un vento che scioglie l'ormeggio

para que nada más nos mantenga como rehenes
così che più niente ci tenga in ostaggio

Ah, cómo hacerlo
ah, come si fa.

Angelina, Angelina
Angelina, Angelina

Angelina en la luna
Angelina sulla luna,

Angelina descalza en el mundo
Angelina a piedi nudi sul mondo,

buena suerte
buona fortuna

Angelina, Angelina
Angelina, Angelina

Angelina no será rosas y flores
Angelina non saranno rose e fiori,

la suerte ya te derrite y te nudos
la fortuna già ti scioglie e ti annoda,

te moja y te seca
ti bagna e ti asciuga

Ah, cómo hacerlo, cómo hacer
Ah come si fa, come si fa,

te estás preguntando Angelina
si sta chiedendo Angelina

sentado en el lado de la cama
stando seduta sulla sponda del letto
en una tarde de piso tranquilo
in un pomeriggio di calma piatta
Ah, cómo hacerlo, cómo hacer
Ah come si fa, come si fa,
si era tierra de mayo
se fosse terra di maggio

¿Qué pasa si fuera un amarre de fusión de viento
e se fosse un vento che scioglie l'ormeggio
para que nada más nos mantenga como rehenes
così che più niente ci tenga in ostaggio
Ah, ¿cómo lo haces?
Ah, come si fa
Angelina, Angelina
Angelina, Angelina
Angelina en la luna
Angelina sulla luna,
Angelina descalza en el mundo
Angelina a piedi nudi sul mondo,
buena suerte
buona fortuna
Angelina, Angelina
Angelina, Angelina
Angelina no será rosas y flores
Angelina non saranno rose e fiori,
la suerte ya te derrite y te nudos
la fortuna già ti scioglie e ti annoda,
te moja y te seca
ti bagna e ti asciuga

Angelina, Angelina
Angelina, Angelina

Angelina no será rosas y flores
Angelina non saranno rose e fiori

Angelina zapatos puntiagudos en el mundo
Angelina scarpe a punta sul mondo,

buena suerte
buona fortuna